慢性咽炎与慢性咽喉炎本质上是同一疾病的不同表述，临床中常统称为“慢性咽炎”，但严格区分时，“咽炎”特指咽部黏膜炎症，“咽喉炎”涵盖咽喉部（包括咽腔、喉部）的炎症，两者在病变范围和症状表现上有细微差异。
一、病变范围与解剖定位
1.慢性咽炎
病变局限于咽部（咽腔黏膜及淋巴组织），包括鼻咽、口咽、喉咽三个区域，以咽部黏膜慢性充血、淋巴滤泡增生为主要病理特征。常见症状为咽部异物感、干燥、微痛、晨起恶心等。
2.慢性咽喉炎
广义上包含咽部和喉部炎症，病变可累及喉部黏膜（如声带、室带），表现为喉部声音嘶哑、发音疲劳，或伴有咽部症状。需注意：单纯喉部炎症常称为“慢性喉炎”，若明确涉及喉部，可称为“慢性咽喉炎”。
二、病因与诱发因素
1.共同病因
两者均与长期刺激（如吸烟、空气污染、用嗓过度）、反复感染（如感冒后未愈）、过敏体质等有关，中医认为多属“梅核气”（咽部异物梗阻感）或“慢喉痹”范畴。
2.特殊诱因
慢性咽炎：更多与咽部黏膜敏感、反流性食管炎（胃酸刺激）相关；
慢性咽喉炎：长期高声喊叫、职业用嗓（如教师）易引发声带慢性充血，导致声音嘶哑。
三、诊断与鉴别要点
1.检查差异
慢性咽炎：喉镜检查可见咽部黏膜充血、淋巴滤泡增生，无声带病变；
慢性咽喉炎：若累及喉部，喉镜可见声带水肿、闭合不全或声带小结。
2.症状侧重
咽炎：以咽部不适（如“有痰咳不出”）为主，吞咽时症状可能加重；
咽喉炎：除咽部症状外，声音嘶哑是典型特征，尤其晨起或用嗓后明显。
四、治疗与预防原则
1.共性管理
避免刺激：戒烟酒、减少辛辣饮食，雾霾天佩戴口罩；
局部护理：生理盐水漱口，含服润喉糖（如西瓜霜含片，需遵说明书使用）。
2.针对性措施
咽炎：可使用复方硼砂溶液含漱，严禁自行服用抗生素；
咽喉炎：需配合雾化吸入（如布地奈德混悬液），严禁自行服用止咳平喘药。
3.特殊人群注意
儿童：避免过度用嗓，预防腺样体肥大引发的慢性咽炎；
孕妇：慎用含碘喉片，优先通过饮食（如蜂蜜柠檬水）缓解症状。
慢性咽炎与慢性咽喉炎本质上是咽喉部炎症的不同表述，临床以“慢性咽炎”为常用诊断名称。若出现声音嘶哑、吞咽困难加重等症状，需及时就医排查喉部病变。日常护理以减少刺激、增强黏膜抵抗力为主，所有药物治疗均需在医生指导下进行。
参考文献：
[1]国家卫生健康委员会.中国慢性咽炎诊疗指南(2020年版)[J].中华耳鼻咽喉头颈外科杂志，2020，55(10)：946-951.
[2]李艳，张燕.中西医结合治疗慢性咽喉炎的临床观察[J].中医杂志，2021，62(15)：1324-1327.
[3]《中医诊断学》(十四五规划教材)，人民卫生出版社，2021年第3版：186-188.
