慢性睾丸炎症状表现为睾丸持续或反复隐痛、坠胀感，可触及附睾肿大硬节，伴轻微触痛，严重时影响生育。
一、局部症状特点
疼痛表现：多为持续性隐痛或坠胀痛（类似睾丸部位沉重感），活动或久坐后加重，休息后缓解，疼痛程度个体差异大，部分患者仅在按压时察觉不适。
睾丸质地变化：患侧睾丸触诊时可能有局部硬结节（附睾区域为主），质地中等硬度，边界较清，与周围组织无明显粘连（区别于急性化脓性睾丸炎的红肿热痛）。
伴随局部体征：病程久者可见睾丸轻度萎缩，患侧阴囊皮肤温度可能略高于健侧，无明显红肿或皮肤增厚。
二、全身症状表现
非特异性症状：少数患者伴低热（37.3~38℃）、乏力、精神不振，症状持续2周以上需警惕慢性感染可能。
生殖系统关联症状：部分患者因长期炎症刺激出现性欲减退、射精疼痛，精液检查可见精子活力下降或畸形率升高。
三、特殊人群表现差异
老年患者：常合并前列腺增生或糖尿病，症状隐匿，易被误认为"肾虚"，需通过超声检查排除睾丸结核等器质性病变。
四、诊断注意事项
鉴别要点：需与附睾炎（疼痛集中于附睾尾部）、精索静脉曲张（站立时阴囊下垂，触诊蚯蚓状团块）、睾丸肿瘤（质地硬、沉重感明显）区分。
辅助检查：超声显示睾丸实质回声不均，附睾头部可见低回声结节；血常规白细胞正常或轻度升高，CRP（C反应蛋白）可轻度升高。
参考文献：
[1]陈孝平，汪建平，赵继宗.外科学（第9版）[M].北京：人民卫生出版社，2018：578-580.
[2]国家卫生健康委员会.中国成人睾丸扭转诊疗规范（2020年版）[J].中华泌尿外科杂志，2020，41(11)：801-804.
[3]《中医诊断学》（第10版）[M].上海：上海科学技术出版社，2016：123-125.
注：慢性睾丸炎症状易与慢性前列腺炎、精索静脉曲张混淆，建议出现持续睾丸不适2周以上及时就诊，严禁自行服用抗生素或中药方剂，需通过超声、病原学检查明确病因后规范治疗。
