小朋友肺炎是否会传染，主要取决于其致病原因。
如果小朋友的肺炎是由细菌引起的，如肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌等，这类肺炎通常不具有传染性，或者传染性较弱。然而，如果是由病毒引起的肺炎，如流感病毒、腺病毒等，则具有较强的传染性。这类病毒性肺炎可以通过飞沫传播，如咳嗽、打喷嚏时释放的飞沫，或者通过直接接触传播，如接触患者的分泌物后再触摸口、鼻、眼等部位。此外，支原体、衣原体等微生物也可能引起肺炎，这些肺炎也具有一定的传染性。
因此，当小朋友患有肺炎时，家长应了解其致病原因，并采取适当的预防措施，如佩戴口罩、勤洗手、保持室内空气流通等，以减少传染风险。同时，及时就医并遵循医生的治疗建议，以促进小朋友的康复。
