单侧眼球突出伴眼球胀痛可能是眶内肿瘤、炎性假瘤、甲状腺相关性眼病、眼眶蜂窝织炎等疾病引起，也可能是动脉瘤、颈动脉-海绵窦瘘等血管性疾病或外伤、白血病等导致，需要及时就医，进行详细的眼部和相关检查，以明确病因并采取相应的治疗措施。
1.眶内肿瘤
眶内肿瘤可导致单侧眼球突出和胀痛，还可能伴有视力下降、眼球运动障碍等。如果肿瘤压迫视神经，可能导致失明。建议及时进行眼眶CT或MRI检查，以明确诊断并制定治疗方案。
2.炎性假瘤
炎性假瘤是一种特发的非特异性炎症，可累及眶内软组织和眼外肌，导致单侧眼球突出和疼痛。常伴有眼睑红肿、结膜充血等症状。治疗主要包括糖皮质激素治疗和免疫抑制剂治疗等。
3.甲状腺相关性眼病
Graves病等甲状腺功能亢进患者可出现甲状腺相关性眼病，表现为单侧或双侧眼球突出、胀痛，伴有畏光、流泪、视力下降等。治疗方法包括抗甲状腺药物治疗、放射性碘治疗、手术治疗等，同时可给予眶内减压、眼部放疗等对症治疗。
4.眼眶蜂窝织炎
眶内感染可引起蜂窝织炎，导致单侧眼球突出和疼痛。常伴有发热、头痛等全身症状。需要使用抗生素进行抗感染治疗，必要时进行手术引流。
5.其他原因
动脉瘤、颈动脉-海绵窦瘘等血管性疾病，以及外伤、白血病等也可能导致单侧眼球突出和疼痛。
总之，单侧眼球突出伴眼球胀痛可能是严重疾病的表现，需要及时就医，进行详细的眼部检查和相关检查，以明确病因并采取相应的治疗措施。在等待就医期间，应注意休息，避免用眼过度，避免剧烈运动和头部剧烈晃动。同时，应密切观察眼部症状的变化，如出现视力下降、视野缺损等情况，应立即就医。
