对于左侧卵巢囊肿51mm的情况，治疗方法需要综合考虑囊肿性质、大小、症状、患者年龄和生育需求等因素，可能包括观察等待、药物治疗、手术治疗或中医治疗等，治疗方案应个体化。
1.观察等待：对于直径小于5cm、无明显症状且肿瘤标志物正常的生理性囊肿，通常可以选择观察等待，每3-6个月进行一次超声检查，以了解囊肿的变化情况。在观察期间，如果囊肿持续存在、增大或出现症状，应考虑进一步治疗。
2.药物治疗：一些药物，如避孕药、孕激素等，可能有助于调节激素水平，控制囊肿的生长。但药物治疗通常适用于较小的囊肿或有特定症状的患者，对于较大的囊肿效果可能不理想。
3.手术治疗：手术治疗是治疗卵巢囊肿的常用方法，包括腹腔镜手术和开腹手术。手术的目的是切除囊肿，同时尽可能保留卵巢功能。对于囊肿较大、有恶变倾向或引起明显症状的患者，手术治疗是更合适的选择。手术方式的选择应根据患者的具体情况而定。
4.中医治疗：中医治疗卵巢囊肿的方法包括中药调理、针灸等。中医治疗可以作为辅助治疗方法，但不能替代西医的主要治疗手段。
需要注意的是，在治疗过程中，患者应遵循医生的建议，进行定期复查和随访。此外，备孕期间的生活方式也对卵巢功能和受孕有一定影响。建议保持健康的生活习惯，如均衡饮食、适量运动、减少压力等。
对于特殊人群，如青春期少女、育龄期女性、更年期女性等，治疗方案应根据个体情况进行调整。青春期少女的卵巢囊肿可能与激素水平波动有关，通常会随着发育逐渐消失。育龄期女性在备孕期间发现卵巢囊肿，应在医生的指导下进行治疗和备孕。更年期女性的卵巢功能逐渐下降，囊肿的处理也需要综合考虑激素替代治疗等因素。
总之，对于备孕检查发现左侧卵巢囊肿51mm的情况，应及时就医，进行全面的评估和诊断，制定个性化的治疗方案。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，同时关注自身的健康和生活方式，以提高受孕机会和生育质量。
