夫妻都是乙肝携带者，小孩出生会传染吗能不能打预防针。

乙肝母婴传播风险较高，但可通过乙肝疫苗、免疫球蛋白等预防措施有效降低，孕妇需定期复查，确保母婴安全。

1.乙肝疫苗接种

乙肝疫苗是预防乙肝最有效的方法。新生儿应在出生后24小时内尽早接种乙肝疫苗，全程接种三针，分别在出生后第0、1、6个月。如果母亲是乙肝携带者，新生儿还需要在出生后12小时内接种乙肝免疫球蛋白。

2.乙肝病毒母婴阻断

对于乙肝病毒携带者的孕妇，应在妊娠24-28周起，每4周肌内注射一次乙肝免疫球蛋白，直至分娩。新生儿在出生12小时内也应注射乙肝免疫球蛋白，并按照乙肝疫苗的免疫程序接种。

3.分娩方式

乙肝病毒携带者的孕妇可以选择剖宫产，但剖宫产并不是必需的。分娩方式应根据孕妇的具体情况和医生的建议来决定。

4.母乳喂养

乙肝病毒携带者的母亲可以进行母乳喂养，但在乳头有破损时，应避免母乳喂养。

5.定期检查

乙肝病毒携带者的孕妇应在孕期定期复查肝功能和乙肝病毒DNA载量，了解病情变化。新生儿在出生后1个月和6个月时也应进行乙肝五项和乙肝病毒DNA载量的检测，以评估免疫效果。

6.注意个人卫生

乙肝病毒携带者应注意个人卫生，避免与他人共用牙刷、剃须刀等可能导致血液传播的物品。

总之，夫妻双方都是乙肝携带者，小孩出生时传染的风险较高，但通过及时接种乙肝疫苗和乙肝免疫球蛋白等预防措施，可以有效降低传染的风险。同时，孕妇应在孕期定期复查，密切关注病情变化，确保母婴安全。