治疗慢性乳腺炎通常需要综合治疗，包括药物治疗、物理治疗和生活方式调整等。药物治疗方面，可能会使用抗生素、非甾体抗炎药、中药、维生素类药物等。哺乳期妇女应注意正确哺乳、保持乳房清洁。
1.抗生素：如果慢性乳腺炎是由细菌感染引起的，医生可能会开抗生素来消除感染。常用的抗生素包括青霉素、头孢菌素等。
2.非甾体抗炎药：这类药物可以缓解疼痛和炎症，常用的有布洛芬、对乙酰氨基酚等。
3.中药：一些中药也被用于治疗慢性乳腺炎，如蒲公英、金银花等，具有清热解毒、消肿散结的作用。
4.维生素类药物：维生素E和维生素B6对乳腺健康有益，医生可能会建议补充。
需要注意的是，药物治疗应该在医生的指导下进行，因为不同的患者可能对不同的药物有不同的反应。此外，除了药物治疗，以下措施也对慢性乳腺炎的治疗有帮助：
1.热敷：用热毛巾或热水袋敷在乳房上，可以缓解疼痛和肿胀。
2.按摩：轻轻按摩乳房，可以促进血液循环，缓解乳腺堵塞。
3.保持良好的生活习惯：均衡饮食、适量运动、减少咖啡因摄入、保持良好的睡眠等都有助于提高身体免疫力，促进康复。
4.定期复查：即使症状缓解，也应定期复查，以确保乳腺炎没有复发或恶化。
对于哺乳期妇女，如果患有慢性乳腺炎，应特别注意以下几点：
1.继续哺乳：尽量让婴儿吸吮患侧乳房，有助于排空乳汁，缓解乳腺堵塞。
2.正确哺乳姿势：确保婴儿正确吸吮乳头和大部分乳晕，避免咬伤乳头。
3.保持乳房清洁：用温水清洗乳房，避免使用刺激性的清洁剂。
总之，治疗慢性乳腺炎需要综合考虑多种因素，包括药物治疗、物理治疗、生活方式调整等。在使用药物治疗时，应遵循医生的建议，注意药物的副作用和禁忌症。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便调整治疗方案。
