人流5天后小腹两边痛可能是正常的，但也可能是感染、宫腔残留等异常情况引起，需要及时就医，进行相关检查，明确原因，并在医生的指导下进行治疗。人流后还需要注意休息、加强营养、保持外阴清洁、禁止性生活、做好避孕措施等。
1.子宫收缩：人流后，子宫会收缩以排出剩余的组织和血液，这可能会导致小腹两边痛。这种疼痛通常是轻微的，并会随着时间的推移逐渐减轻。
2.感染：人流后，如果手术器械消毒不严格、术后个人卫生不佳或过早进行性生活，可能会引起感染，导致盆腔炎等炎症，从而出现小腹两边痛、发热、阴道分泌物异常等症状。
3.宫腔残留：人流术后，如果宫腔内有残留的组织，也可能会导致腹痛。
4.其他：人流后，情绪紧张、过度劳累、食用辛辣刺激性食物等，也可能会引起小腹两边痛。
如果人流5天后小腹两边痛持续不缓解或伴有发热、阴道流血增多等异常情况，应及时就医，进行相关检查，如B超、血常规等，以明确原因，并在医生的指导下进行治疗。
此外，人流后需要注意以下事项：
1.注意休息：人流后应卧床休息2~3天，以后可下床活动，逐渐增加活动时间。
2.加强营养：人流后应多吃些鸡肉、猪瘦肉、蛋类、奶类和豆类、豆类制品等。
3.保持外阴清洁：人流后要保持外阴部清洁卫生，每天用温开水清洗1~2次，勤换卫生巾。
4.禁止性生活：人流后要禁止性生活1个月，以防生殖器官感染。
5.观察出血情况：人流后阴道流血超过一周以上，甚至伴有下腹痛、发热、白带混浊有臭味等异常表现，就应及时到医院复查诊治。
6.做好避孕措施：人流后卵巢和子宫功能逐渐恢复，卵巢按期排卵，如果不坚持做好避孕，很快又会怀孕。因此，人流术后，应及早选择可靠的避孕措施，人流手术只能作为避孕失败后不得已而采取的一种补救手术，必须坚持以避孕为主，不能把人流手术当作避孕节育的措施。
总之，人流后小腹两边痛需要引起重视，及时就医，同时注意个人卫生和休息，避免感染和其他并发症的发生。
