喉咙发炎引起发烧39°C并伴有咳嗽，可能是细菌或病毒感染导致的上呼吸道炎症，可采取以下措施：服用退烧药、止咳药；治疗喉咙发炎；补充水分；注意休息；饮食调整；就医。儿童需尤其注意按体重和病情严格控制药物剂量，并注意保持个人卫生。
1.降温：体温39°C属于高热，可能会引起不适。可以使用退烧药，如对乙酰氨基酚或布洛芬，但需按照药品说明书的剂量和使用方法服用。同时，也可以采用物理降温的方法，如用温水擦拭手心、腋窝、腹股沟等部位，或使用退热贴。
2.止咳：咳嗽是身体清除呼吸道分泌物的一种自我保护机制，但如果咳嗽严重影响生活，可以使用止咳药，如右美沙芬等。但需注意，止咳药并不能直接缓解喉咙发炎的症状，且痰多的患者不宜使用止咳药。
3.治疗喉咙发炎：喉咙发炎需要使用抗生素或抗病毒药物进行治疗。如果是细菌感染引起的，医生可能会开具抗生素；如果是病毒感染引起的，通常不需要使用抗生素，而是以对症治疗为主。此外，还可以使用一些含片或漱口水来缓解喉咙疼痛和不适。
4.补充水分：喉咙发炎时，身体会流失大量水分，因此需要多喝水或其他液体，以保持身体水分平衡。
5.注意休息：身体需要足够的休息来恢复免疫力，因此应尽量避免过度劳累，保证充足的睡眠。
6.饮食调整：避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以免加重喉咙疼痛。可以多食用一些清淡、易消化的食物，如米粥、面条、蔬菜、水果等。
7.就医：如果症状持续不缓解或加重，或出现其他不适症状，如呼吸急促、胸闷、呼吸困难等，应及时就医，以便进行进一步的诊断和治疗。
此外，对于儿童患者，尤其需要注意以下几点：
1.儿童的身体器官和免疫系统尚未完全发育成熟，对药物的耐受性和反应性可能与成人不同，因此在使用退烧药和止咳药时，应按照儿童的年龄、体重和病情等因素，严格按照药品说明书的剂量和使用方法服用。
2.儿童的喉咙发炎可能更容易引起呼吸困难和并发症，因此在治疗过程中需要密切观察儿童的呼吸情况，如有异常应及时就医。
3.儿童的免疫系统尚未完全发育成熟，因此在治疗过程中需要注意保持儿童的个人卫生，勤洗手，避免交叉感染。
总之，喉咙发炎引起发烧39°C并伴有咳嗽，需要及时就医，根据医生的建议进行治疗。同时，在治疗过程中需要注意休息、饮食调整和个人卫生，以促进身体的恢复。
