双肾盂均分离0.5cm严不严重，需要结合胎儿的具体情况进行分析，不能一概而论，可能是生理性肾盂分离，也可能是泌尿系统畸形、其他疾病或染色体异常等导致，需进一步检查明确诊断。
1.生理性肾盂分离：在胎儿时期，肾盂会有轻度的分离，这是正常的生理现象。通常在出生后不久，肾盂分离会自然消失。如果胎儿的其他指标正常，双肾盂均分离0.5cm可能是生理性的，不需要特殊处理，定期复查即可。
2.泌尿系统畸形：双肾盂均分离0.5cm也可能是泌尿系统畸形的表现，如输尿管狭窄、膀胱输尿管反流等。这种情况下，可能还会伴有其他异常，如羊水过多、胎儿肾积水等。需要进一步进行超声检查、磁共振成像（MRI）等检查，以明确诊断。
3.其他疾病：某些疾病也可能导致肾盂分离，如肾脏肿瘤、肾盂肾炎等。但这些情况通常会伴有其他症状，如腰痛、发热、血尿等。
4.染色体异常：如果胎儿存在染色体异常，也可能出现肾盂分离。需要进行染色体核型分析等检查，以排除染色体异常的可能。
综上所述，双肾盂均分离0.5cm严不严重，需要结合胎儿的具体情况进行分析。如果医生怀疑有泌尿系统畸形或其他疾病，可能会建议进行进一步的检查和治疗。如果胎儿其他指标正常，肾盂分离可能是生理性的，不需要特殊处理，定期复查即可。
需要注意的是，对于孕妇来说，在孕期需要注意休息，避免劳累和感染。同时，要按照医生的建议进行产前检查，及时发现和处理问题。如果对胎儿的情况有任何疑问或担忧，应及时与医生沟通，了解更多相关信息。
