嗓子疼且发烧不退可能是由扁桃体炎、急性咽喉炎、感冒等造成的，若未及时治疗或疾病未痊愈，就可能导致发烧持续不退，对此建议尽快就医并规范治疗。具体如下：
一、扁桃体炎：
1.诱因：可能因受凉、过度劳累等引发。
2.症状表现：扁桃体发炎后体内会释放前列腺素等物质，从而影响下丘脑体温调节中枢而使体温上升，同时扁桃体受炎症影响出现充血、水肿，导致嗓子疼。若炎症未得到控制，就会出现嗓子疼、发烧不退的情况，还可能伴有呕吐、呼吸困难等症状。
3.治疗措施：患者可在医生指导下服用盐酸左氧氟沙星胶囊、板蓝根颗粒等抗菌药物来消除炎症、缓解症状。
二、急性咽喉炎：
1.诱因：可能由感染、外界刺激等引起。
2.症状表现：炎症导致机体内源性致热原增加，引起体温升高而发烧，同时炎症会使咽喉充血、肿大而疼痛。若未及时治疗或疾病未痊愈，就会有嗓子疼、发烧不退的现象，还会出现声音嘶哑、咳嗽等症状。
3.治疗措施：患者可在医生指导下使用复方硼砂含漱液、青霉素V钾片等消炎、抗菌药物进行治疗，同时可使用布洛芬缓释片等药物帮助退烧。
三、感冒：
1.诱因：主要由病毒感染、着凉等导致。
2.症状表现：会出现发热、咽部不适、咳嗽、流涕等症状，也可导致嗓子疼、发烧不退。
3.治疗措施：患者可在医生指导下服用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等解热镇痛药来缓解症状，结合感冒灵颗粒等药物治疗感冒。
当患者出现嗓子疼、发烧不退等不适症状时，应及时前往医院就诊检查，明确病因后在医生指导下积极治疗，以免延误病情。平时要避免过度食用辛辣刺激性食物，注意饮食清淡，以免加重不适。
