急性咽喉炎具有一定的传染性，其传染途径主要包括飞沫传播、接触传播等，病原体类型不同，传染性也存在差异。
急性咽喉炎主要由病毒或细菌感染引起，常见的病毒有流感病毒、腺病毒、鼻病毒等，细菌以乙型溶血性链球菌最为常见。当患者咳嗽、打喷嚏、大声说话时，会将含有病原体的飞沫释放到空气中，周围人群吸入带有病原体的飞沫后，就可能被感染，尤其是在密闭、通风不良的环境中，传染风险更高。此外，如果健康人与患者共用生活用品，如餐具、水杯、毛巾等，病原体通过接触传播进入健康人口腔、咽喉部，也可能引发感染。
由病毒引起的急性咽喉炎传染性相对较强，潜伏期短，起病急，人群普遍易感；而细菌感染所致的急性咽喉炎，通常在患者抵抗力下降时才容易传播，且传染性相对较弱。
对于患有急性咽喉炎的患者，应注意自我隔离，佩戴口罩，避免前往人员密集场所，咳嗽、打喷嚏时用纸巾或肘部遮挡；注意个人卫生，对使用过的物品进行清洁消毒。健康人群在接触患者后，要及时洗手，保持室内空气流通，加强锻炼，增强自身免疫力，以降低感染风险。
