乳腺增生是否需要医治取决于症状严重程度、增生类型、其他健康问题、生活方式调整和定期复查等因素，应在医生指导下进行诊断和治疗。
1.症状严重程度：如果乳腺增生引起的症状较轻，如偶尔的乳房疼痛或不适感，不影响日常生活，可以先观察，不需要立即进行治疗。但是，如果症状严重，影响到工作和生活质量，或者出现乳头溢液等异常情况，可能需要进一步的诊断和治疗。
2.乳腺增生的类型：乳腺增生可以分为生理性和病理性两种类型。生理性乳腺增生通常是由于激素水平变化引起的，在月经周期中可能会出现乳房胀痛等症状，这种情况一般不需要特殊治疗，会随着激素水平的稳定而自行缓解。然而，病理性乳腺增生可能与乳腺组织的异常增生有关，需要进一步检查和治疗。
3.其他健康问题：如果患者同时存在其他乳腺疾病，如乳腺纤维腺瘤、乳腺炎等，或者有乳腺癌家族史等高危因素，可能需要更密切的监测和治疗。
4.生活方式调整：对于乳腺增生患者，一些生活方式的调整可以帮助缓解症状，如保持良好的心态、均衡饮食、适量运动、避免过度饮酒和吸烟等。
5.定期复查：无论是否进行治疗，乳腺增生患者都需要定期进行乳腺检查，包括乳腺超声、乳腺X线摄影等，以监测病情的变化。
需要注意的是，乳腺增生的诊断和治疗应该在医生的指导下进行。医生会根据患者的具体情况进行详细的询问、体格检查和必要的辅助检查，以制定个性化的治疗方案。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，并遵循医生的建议进行生活方式的调整和定期复查。
总之，乳腺增生是否需要医治需要综合考虑多个因素。患者应该及时就医，与医生充分沟通，了解自己的病情和治疗选择，以便做出明智的决策。同时，保持健康的生活方式对于乳腺健康也是非常重要的。
