5岁小孩腺样体肥大、慢性鼻炎的治疗措施包括一般治疗、药物治疗、手术治疗及其他治疗，治疗时需注意药物安全性、小孩依从性、观察副作用及定期复查。
1.一般治疗：
保持良好的生活习惯：让孩子作息规律，保证充足的睡眠；饮食清淡，营养均衡，多吃富含维生素的食物，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物。
改善生活环境：保持室内空气流通、湿润，定期清洁床上用品，避免接触过敏原，如花粉、尘螨等。
加强锻炼：适当增加孩子的户外活动，增强体质，提高免疫力。
2.药物治疗：
鼻腔冲洗：使用生理盐水冲洗鼻腔，可清除分泌物，减轻炎症。
鼻用糖皮质激素：如糠酸莫米松鼻喷雾剂，可减轻鼻腔炎症，缓解鼻塞症状。
抗组胺药：如氯雷他定糖浆，可减轻过敏症状。
黏液促排剂：如氨溴索口服液，可促进痰液排出。
3.手术治疗：
若腺样体肥大严重，影响孩子的呼吸和睡眠，或保守治疗效果不佳，可考虑手术治疗。手术方式主要为腺样体切除术。
4.其他治疗：
中医治疗：如中药调理、针灸等，可在一定程度上缓解症状。
物理治疗：如激光、射频等，可减轻腺样体肥大。
需要注意的是，治疗方案应根据孩子的具体情况制定，如病情严重程度、过敏情况、身体状况等。在治疗过程中，家长应密切观察孩子的病情变化，如有异常应及时就医。同时，应避免自行给孩子使用药物，尤其是抗生素，以免引起耐药。
此外，对于5岁的小孩，在治疗过程中需要特别注意以下几点：
安全性：由于小孩的身体器官尚未完全发育成熟，对药物的耐受性和反应性可能与成人不同，因此在使用药物时应特别谨慎，遵循医生的建议，按照剂量和使用频率使用药物。
依从性：小孩可能不太配合治疗，因此需要家长的耐心和配合。可以通过讲故事、游戏等方式，让孩子了解治疗的重要性和必要性，提高孩子的依从性。
观察副作用：在使用药物过程中，家长应密切观察孩子的反应，如出现过敏、嗜睡、胃肠道不适等副作用，应及时就医。
定期复查：治疗期间需要定期带孩子到医院复查，了解病情的恢复情况，以便及时调整治疗方案。
