治疗流行性腮腺炎主要采取一般治疗、对症治疗、抗病毒治疗、并发症治疗和中医治疗等方法，具体治疗方案应根据患者的病情而定。儿童患者尤其需要注意观察病情、避免并发症、保证休息和饮食调整。
1.一般治疗：
隔离患者：至腮腺肿胀完全消退为止。
饮食管理：给予富有营养、易消化的半流食或软食。避免酸性食物，保证液体摄入量。
口腔清洁：饭后及睡前用生理盐水漱口，保持口腔清洁。
2.对症治疗：
发热：体温超过38.5°C时，可使用退烧药，如对乙酰氨基酚或布洛芬。
疼痛：可使用镇痛药，如布洛芬，以缓解腮腺局部疼痛。
3.抗病毒治疗：
利巴韦林：有一定的抗病毒作用，但对于腮腺炎的治疗效果尚不明确。
干扰素：可抑制病毒复制，但临床应用较少。
4.并发症治疗：
睾丸炎：可局部冷敷，用丁字带托起阴囊，减少疼痛。若睾丸肿胀严重，可在医生指导下给予己烯雌酚。
胰腺炎：应禁食、补液，给予抑酸药和胰酶抑制剂等。
5.中医治疗：
中药：可使用银翘散等方剂加减治疗。
针灸：可选择颊车、地仓、翳风等穴位进行针灸。
需要注意的是，以上治疗方法应在医生的指导下进行，根据患者的具体情况选择合适的治疗方案。此外，在治疗过程中，患者应注意休息，避免劳累，保持口腔清洁，避免食用辛辣、酸性食物。如果症状加重或出现其他不适，应及时就医。
对于儿童患者，尤其是5岁以下儿童，应特别注意以下几点：
1.密切观察病情：儿童的病情变化可能较快，家长应密切观察孩子的症状，如发热、头痛、呕吐等，以便及时就医。
2.避免并发症：儿童患腮腺炎后，容易并发睾丸炎、胰腺炎等，家长应注意观察孩子的睾丸是否肿大、疼痛，以及是否有恶心、呕吐等症状。
3.注意休息：儿童在患病期间应保证充足的睡眠，避免过度劳累。
4.饮食调整：给予孩子易消化、营养丰富的食物，如粥、面条、鸡蛋等，避免食用辛辣、油腻食物。
5.口腔护理：孩子饭后应漱口，保持口腔清洁。
总之，腮腺炎的治疗应根据患者的具体情况进行个体化治疗，同时注意并发症的预防和处理。如果对腮腺炎的治疗有任何疑问，应咨询医生。
