慢性淋巴结炎多由急、慢性炎症引起，治疗方法包括一般治疗、药物治疗和手术治疗，特殊人群治疗需谨慎。
一般治疗包括注意休息、清淡饮食、避免劳累等。同时，要积极治疗原发病灶，如口腔、上呼吸道、扁桃体等部位的感染。
药物治疗主要是使用抗生素，如青霉素、头孢菌素等，以消除炎症。如果是结核杆菌感染引起的慢性淋巴结炎，需要使用抗结核药物，如异烟肼、利福平、吡嗪酰胺等。此外，还可以使用一些中药，如夏枯草膏、小金丸等，具有软坚散结、活血化瘀的作用。
手术治疗一般适用于慢性淋巴结炎经保守治疗无效，或者淋巴结肿大明显、影响生活质量的患者。手术治疗可以彻底切除病变淋巴结，达到治疗目的。
需要注意的是，在治疗过程中，要密切观察病情变化，定期复查。同时，要避免挤压、搔抓淋巴结，以免加重病情。
特殊人群的治疗需要更加谨慎。儿童患者由于免疫系统尚未完全发育成熟，对感染的反应可能与成人不同，治疗时需要根据具体情况调整药物剂量和治疗方案。老年人由于身体机能下降，免疫力较弱，治疗时需要注意药物的副作用和不良反应。孕妇和哺乳期妇女在使用药物时需要特别注意，避免对胎儿和婴儿造成影响。
总之，慢性淋巴结炎的治疗需要根据具体情况选择合适的治疗方法，同时要注意休息、饮食和个人卫生，保持良好的生活习惯。如果症状加重或出现其他不适，应及时就医。
