霉菌性阴道炎可通过性行为传播，但并非绝对，性伴侣若感染需及时就医，治疗期间应避免性生活。
霉菌性阴道炎的传播途径主要有以下几种：
1.性行为：霉菌性阴道炎可以通过性行为传播，尤其是在没有使用安全套的情况下。
2.间接接触：霉菌性阴道炎也可以通过间接接触感染，例如使用感染者的毛巾、内裤、浴缸等。
3.母婴传播：孕妇患有霉菌性阴道炎时，可能会在分娩过程中将霉菌传染给婴儿。
对于霉菌性阴道炎患者，以下是一些建议：
1.及时就医：如果怀疑自己患有霉菌性阴道炎，应及时就医，进行相关检查和诊断，并按照医生的建议进行治疗。
2.治疗期间避免性生活：在治疗期间，应避免性生活，以免传染给性伴侣。如果需要性生活，应使用安全套。
3.注意个人卫生：保持外阴清洁干燥，勤换内裤，使用过的毛巾、内裤等应煮沸消毒。
4.避免滥用抗生素：长期滥用抗生素可能会导致霉菌性阴道炎的发生，因此应避免滥用抗生素。
5.注意饮食：霉菌性阴道炎患者应注意饮食，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，多吃蔬菜水果等富含维生素的食物。
对于性伴侣，如果出现霉菌性阴道炎的症状，应及时就医，并注意个人卫生。在治疗期间，应避免性生活，以免交叉感染。
总之，霉菌性阴道炎在发生性关系时可能会传染给性伴侣，但这并不是绝对的。如果怀疑自己或性伴侣患有霉菌性阴道炎，应及时就医，进行相关检查和诊断，并按照医生的建议进行治疗。同时，注意个人卫生和性生活卫生，有助于预防霉菌性阴道炎的发生。
