疱疹性咽峡炎会传染给大人。
疱疹性咽峡炎主要由肠道病毒引起，如柯萨奇病毒A组、肠道病毒71型等，病毒可通过呼吸道飞沫、口腔分泌物、接触被污染的物品等途径传播。大人与患儿密切接触时，如果未做好防护，病毒便有机会侵入人体。
虽然成人免疫系统相对完善，但接触大量病毒，或在自身免疫力低下，如劳累、熬夜、患有基础疾病等情况下，仍可能被感染。感染后，部分成人可能不出现明显症状，成为隐性感染者；也有部分成人会出现发热、咽痛、口腔疱疹或溃疡等症状，只是成人症状往往比儿童相对较轻。
然而，无论有无症状，被感染的成人都可能成为传染源，继续传播病毒。因此，家中如果有疱疹性咽峡炎患儿，大人也需做好防护措施，避免交叉感染。
