附睾炎有局部和全身症状表现。局部症状包括阴囊部位疼痛（急性起病急、疼痛剧烈或慢性隐痛坠胀等，受多种因素影响）、阴囊红肿（急性明显、慢性不明显等，儿童表现不典型，女性无此情况，受多种因素影响）、附睾肿大（急慢性均有，程度不同，受多种因素影响）；全身症状有发热（急性常伴，儿童易高热惊厥等，受多种因素影响）、乏力（年龄大易出现，受多种因素影响）。
阴囊部位疼痛：急性附睾炎通常起病较急，患侧阴囊会突然出现疼痛，疼痛可向腹股沟区及下腹部放射。疼痛程度因人而异，有的患者疼痛较为剧烈，可影响行走等日常活动；慢性附睾炎的疼痛相对较轻，多为隐痛、坠胀感。年龄因素可能会对疼痛的感知有一定影响，比如儿童患者可能表述不如成人清晰，但也会表现出阴囊部位的不适。性别方面，男性均可能患附睾炎，但不同年龄段男性发病后的局部症状表现可能因身体机能等因素略有差异。生活方式方面，长期久坐、憋尿等不良生活方式可能会增加附睾炎的发病风险，进而影响局部症状的表现，比如久坐可能会导致阴囊局部血液循环不畅，加重附睾炎引起的阴囊疼痛等症状。有泌尿系统病史的患者，如既往有尿道炎、前列腺炎等疾病，发生附睾炎时局部症状可能会更复杂，疼痛等表现可能更明显。
阴囊红肿：急性附睾炎患者患侧阴囊会出现红肿现象，炎症较重时红肿较为明显，皮肤温度也会升高；慢性附睾炎患者阴囊红肿多不明显，可能仅表现为阴囊轻度的肿胀、色泽改变等。年龄较小的儿童患附睾炎时，阴囊红肿的表现可能相对不太典型，需要更仔细地观察。女性不存在附睾炎，但女性生殖系统相关疾病可能有类似阴囊红肿的表现，可作为鉴别参考。生活方式健康的人患附睾炎时，阴囊红肿的程度可能相对较轻，而有不良生活嗜好的人可能红肿更明显。有附睾炎病史的患者再次发病时，阴囊红肿可能较初次发病时相对轻一些。
附睾肿大：无论是急性还是慢性附睾炎，都可能出现附睾肿大的情况。急性附睾炎时附睾肿大较为明显，可在短时间内增大，触摸时能感觉到附睾体积明显增大；慢性附睾炎患者附睾肿大相对缓慢，肿大程度一般不如急性附睾炎显著，但也能触摸到附睾较正常增大。不同年龄的患者，附睾肿大的表现可能有所不同，儿童患者由于身体处于发育阶段，附睾肿大对其生长发育的影响需要关注。男性患者患附睾炎时附睾肿大是常见表现，而女性无此情况。生活方式中，过度劳累等可能会加重附睾肿大的程度，有附睾炎相关基础疾病的患者，附睾肿大可能更难消退。
全身症状：
发热：急性附睾炎患者常常伴有发热症状，体温可升高至38℃-40℃左右，部分患者还可能出现寒战。儿童患者由于自身免疫系统发育尚不完善，发热时可能更容易出现高热惊厥等情况，需要特别关注体温变化及相应的护理。男性患者患急性附睾炎时发热是常见全身表现，女性无此情况。生活方式不健康、免疫力较低的人患附睾炎时，发热症状可能更易出现且体温可能更高。有免疫系统疾病病史的患者，患附睾炎时发热可能会更复杂，需要综合评估治疗。
乏力：患者可能会感到全身乏力，精神状态较差。年龄较大的患者可能更容易出现乏力感，因为其身体机能相对较弱。男性患者患附睾炎时可能出现乏力症状，女性无此对应情况。生活方式中缺乏运动等可能会加重乏力的感觉，有慢性疾病的患者患附睾炎时，乏力症状可能会更明显。
