乔本氏甲状腺炎有甲状腺肿大表现，多双侧对称弥漫性或单侧肿大，质地韧、表面光滑、可随吞咽移动，不同年龄人群表现有差异；有甲状腺功能异常相关表现，甲状腺功能减退时会有代谢率降低及黏液性水肿相关症状，部分患者病程中会有短暂甲亢表现；还可能有局部压迫症状，肿大明显时压迫周围组织出现吞咽、呼吸困难等，以及全身症状，部分患者有轻度关节疼痛、肌肉乏力等，这些可能与自身免疫反应累及其他组织有关
一、乔本氏甲状腺炎的一般症状
（一）甲状腺肿大
1.表现形式：多为双侧对称性、弥漫性肿大，也可单侧肿大，甲状腺质地韧，表面多光滑，与周围组织无粘连，随吞咽动作上下移动。儿童患者甲状腺肿大可能相对更明显，且因儿童处于生长发育阶段，甲状腺肿大可能会影响颈部外观及心理状态。
2.年龄因素影响：不同年龄人群甲状腺肿大表现可能略有差异，儿童期甲状腺对激素变化更敏感，肿大可能进展相对较快；老年人甲状腺功能衰退，甲状腺肿大可能伴随其他功能减退表现。
（二）甲状腺功能异常相关表现
1.甲状腺功能减退表现
代谢率降低相关：患者可能出现畏寒、乏力、嗜睡、行动迟缓等症状。代谢率降低会使身体产热减少，所以畏寒较为常见；乏力是因为机体能量代谢低下；嗜睡则与神经系统兴奋性降低有关。在儿童中，甲状腺功能减退可能影响生长发育，导致身高增长缓慢、智力发育受一定影响等；老年患者可能还会出现便秘等消化系统功能减退的表现，因为胃肠蠕动减慢。
黏液性水肿相关：可出现颜面、眼睑水肿，皮肤干燥、粗糙、脱屑等。颜面及眼睑水肿是由于黏多糖在皮下组织堆积，引起组织间隙积液；皮肤改变是因为皮肤代谢减慢，水分和营养物质供应相对不足。
2.甲状腺功能亢进表现：部分乔本氏甲状腺炎患者在病程中可能出现短暂的甲状腺功能亢进，表现为心慌、手抖、多汗、消瘦、食欲亢进等。这是因为甲状腺炎症破坏导致甲状腺激素短时间内大量释放进入血液，引起甲状腺功能亢进的相应症状。但这种情况一般是暂时的，随着病情发展，多数患者会出现甲状腺功能减退。
二、其他可能伴随的症状
（一）局部压迫症状
当甲状腺肿大较明显时，可能压迫周围组织，出现吞咽困难、呼吸困难等症状。如果压迫喉返神经，还可能出现声音嘶哑。儿童甲状腺肿大明显时，可能因气道受压影响呼吸，需要密切关注呼吸情况；老年人由于可能同时存在其他呼吸系统基础疾病，吞咽或呼吸困难可能会加重原有病情，需谨慎对待。
（二）全身症状
部分患者可能出现轻度的关节疼痛、肌肉乏力等全身症状。这些症状可能与自身免疫反应累及其他组织有关。在生活方式方面，如果患者本身有久坐等不良生活方式，可能会加重肌肉乏力的感觉；对于有既往关节病史的患者，乔本氏甲状腺炎引起的关节疼痛可能会与原有病情相互影响，需要综合评估和处理。
