肺炎性假瘤症状多样，呼吸系统相关有咳嗽（可为刺激性干咳或伴少量痰液，儿童、长期吸烟患者表现有别）、咳痰（部分咳少量白黏痰，合并细菌感染可呈黄脓痰，老年患者易痰液积聚）、咯血（少量痰中带血，大量少见，与侵犯血管有关，女性生理周期可能影响）；全身症状有发热（部分低热、少数中度发热，儿童体温调节差、老年免疫弱影响处理）、乏力（病变耗能及代谢变化致体力下降，久坐人群生活质量受影响）；胸部体征相关有胸痛（隐痛、胀痛或刺痛，病变刺激胸膜等致，年轻者易忽视，老年可影响呼吸）。
一、呼吸系统相关症状
1.咳嗽
多数患者会出现咳嗽症状，可为刺激性干咳，也可伴有少量痰液。咳嗽的程度和频率因人而异，部分患者咳嗽症状可能较为轻微，仅在活动后稍有加重；而有些患者咳嗽较为频繁，可能会影响日常生活和睡眠。从年龄因素来看，儿童患者的咳嗽可能更易被忽视，因为儿童表达能力相对较弱，且咳嗽可能与普通感冒等疾病的症状有一定重叠，需要家长密切观察。对于有长期吸烟史的患者，本身呼吸道黏膜就受到一定损伤，肺炎性假瘤导致的咳嗽可能会加重其呼吸道的不适，因为吸烟会削弱呼吸道的防御功能，使呼吸道更容易受到炎性刺激。
2.咳痰
部分患者可咳出少量痰液，痰液一般为白色黏液痰。如果合并有细菌感染，痰液可能会变为黄色脓性痰。对于老年患者，由于其机体功能衰退，呼吸道的清除能力下降，即使有少量痰液也可能不易咳出，容易导致痰液在呼吸道内积聚，增加肺部感染的风险。
3.咯血
少数患者会出现咯血症状，咯血的量可多可少，少量咯血表现为痰中带血，大量咯血则较为少见。咯血的发生机制可能与炎性假瘤组织侵犯肺部血管有关。对于女性患者，在不同的生理周期，机体的凝血功能等可能会有一定变化，这可能会对咯血的表现和处理产生一定影响。例如，在月经期间，女性的凝血功能相对可能会有一定波动，若肺炎性假瘤患者合并咯血，需要综合考虑生理周期对凝血的影响来制定相应的诊疗方案。
二、全身症状
1.发热
部分患者可出现低热，体温一般在37.5℃-38℃左右，少数患者可出现中度发热，体温可达38.5℃-39℃。发热是机体对炎性反应的一种全身性表现。对于儿童患者，由于其体温调节中枢尚未发育完善，低热时可能不会有明显的不适主诉，但需要密切监测体温变化，因为儿童体温波动较大，长时间低热可能会影响其生长发育。而对于老年患者，机体的免疫反应相对较弱，发热时可能更需要谨慎处理，因为老年患者可能同时合并有其他基础疾病，低热或中度发热可能会加重其心肺等重要脏器的负担。
2.乏力
患者常感到全身乏力，体力下降，活动耐力降低。这是因为炎性假瘤病变会消耗机体的能量，同时机体的炎性反应也会引起一系列代谢变化，导致患者出现乏力症状。对于生活方式较为sedentary（久坐）的人群，本身体力储备就相对较差，肺炎性假瘤导致的乏力可能会使他们的生活质量进一步下降，需要在病情允许的情况下适当进行康复锻炼，但要注意循序渐进。
三、胸部体征相关症状
1.胸痛
部分患者可出现胸痛症状，疼痛性质多为隐痛、胀痛或刺痛，疼痛部位多位于病变侧的胸部，可牵涉至肩背部。胸痛的发生与炎性假瘤病变刺激胸膜或周围组织有关。对于年轻患者，由于其对疼痛的耐受性相对较好，可能在早期胸痛症状不明显时容易被忽视；而对于老年患者，胸痛可能会影响其呼吸功能，因为疼痛可能会导致患者不敢深呼吸，进而引起肺部通气不足等问题。
