牙源性上颌窦炎需用抗生素、黏液促排剂、鼻用糖皮质激素治疗，抗生素如青霉素类（无过敏史可用）、头孢菌素类（无过敏史可用）；黏液促排剂如桉柠蒎肠溶软胶囊，儿童需遵医嘱；鼻用糖皮质激素如布地奈德鼻喷雾剂，儿童需权衡利弊；特殊人群孕妇、哺乳期女性、老年人用药需分别谨慎考虑，孕妇咨询医生，哺乳期女性遵医生判断，老年人综合考量肝肾功能等。
黏液促排剂
可以使用黏液促排剂，如桉柠蒎肠溶软胶囊等，这类药物能促进鼻腔和鼻窦黏膜纤毛活性，增加黏液分泌，使黏液易于排出，有助于改善上颌窦的引流，促进炎症消退。一般来说，成人可按照药物说明书常规使用，但儿童使用时需根据年龄和体重等调整，且要谨慎，需在医生指导下使用，因为儿童的肝肾功能等发育尚未完全成熟，药物代谢等与成人有差异。
鼻用糖皮质激素
鼻用糖皮质激素也可应用，如布地奈德鼻喷雾剂等，它具有抗炎、抗过敏的作用，能减轻鼻腔黏膜的炎症反应，缓解鼻塞、流涕等症状，减轻上颌窦黏膜的水肿，但对于儿童使用，要权衡利弊，需在医生评估后谨慎使用，因为长期或不当使用可能对儿童的生长发育等产生一定影响，使用时要注意正确的鼻腔给药方法等。
特殊人群方面，孕妇使用相关药物需格外谨慎，因为某些药物可能通过胎盘影响胎儿，所以孕妇使用前应咨询医生，评估药物对胎儿的潜在风险；哺乳期女性使用药物时，也需要考虑药物是否会通过乳汁传递给婴儿，有些药物可能不适合在哺乳期使用，需医生根据具体情况判断；老年人使用药物时，要注意其肝肾功能可能有所减退，药物代谢较慢，所以在选择药物和确定用药方案时，要综合考虑其肝肾功能情况以及是否有其他基础疾病等，避免药物相互作用等不良情况的发生。
