扁桃体发炎嗓子疼的治疗需根据病因选择药物，细菌感染用青霉素类或头孢菌素类抗生素，病毒感染用抗病毒药物；对症治疗用非甾体抗炎药止痛抗炎、含漱液清洁消炎；特殊人群如儿童、孕妇、老年人用药各有注意事项，儿童用药需谨慎剂量等，孕妇用药权衡利弊，老年人考虑肝肾毒性等。
一、抗生素类药物
若扁桃体发炎是由细菌感染引起，常用青霉素类抗生素，如青霉素G等，其通过抑制细菌细胞壁的合成发挥杀菌作用，对大多数革兰阳性菌和某些革兰阴性菌有较好的抗菌活性，能有效治疗细菌感染导致的扁桃体发炎嗓子疼，但使用前需确定患者无青霉素过敏史。对于青霉素过敏者，可选用头孢菌素类抗生素，如头孢氨苄等，此类药物对多种细菌有抗菌作用，抗菌谱较广，能针对引发扁桃体发炎的常见细菌发挥治疗作用。
二、抗病毒类药物
如果是病毒感染引发的扁桃体发炎嗓子疼，可使用抗病毒药物，如阿昔洛韦等，阿昔洛韦能抑制病毒DNA多聚酶，阻止病毒DNA的合成，从而发挥抗病毒作用，对单纯疱疹病毒、水痘-带状疱疹病毒等有抑制作用，可用于病毒感染导致的扁桃体发炎治疗。
三、对症治疗药物
非甾体抗炎药：如布洛芬等，具有解热、镇痛、抗炎作用，能缓解扁桃体发炎引起的嗓子疼症状，通过抑制环氧化酶（COX）的活性，减少前列腺素合成，从而减轻炎症和疼痛。但对于儿童等特殊人群，使用需谨慎，要考虑其年龄、体重等因素，避免出现不良反应。
含漱液：常用的有复方硼砂含漱液等，含漱液可以清洁口腔，减轻局部炎症，缓解嗓子疼的不适感觉，通过含漱能使药物直接作用于扁桃体局部，起到一定的消炎杀菌和减轻疼痛的作用。特殊人群如儿童使用含漱液时需有人监护，防止误吞。
特殊人群注意事项
儿童：儿童扁桃体发炎嗓子疼时，使用药物需格外谨慎。抗生素的选择要考虑儿童的年龄、体重以及肝肾功能等情况，避免使用对儿童生长发育可能有影响的药物。对于非甾体抗炎药，儿童使用时要严格按照儿童的剂量标准，因为儿童的身体代谢与成人不同，错误用药可能导致不良反应。含漱液使用时要防止误吞，且要在家长或医护人员的指导下进行。
孕妇：孕妇扁桃体发炎嗓子疼时，用药需权衡利弊。抗生素的选择要考虑对胎儿的影响，尽量选择对胎儿影响较小的药物。非甾体抗炎药在孕妇孕期的使用要非常谨慎，一般在妊娠早期和晚期不建议使用，以免对胎儿造成不良影响。含漱液相对较为安全，但也需要在医生指导下使用。
老年人：老年人扁桃体发炎嗓子疼时，由于其肝肾功能可能减退，药物代谢能力下降，所以在选择药物时要考虑药物的肝肾毒性。抗生素的使用要根据老年人的肝肾功能调整用药方案，非甾体抗炎药的使用也要注意可能引发的胃肠道反应等问题，因为老年人胃肠道功能相对较弱，使用不当可能导致胃肠道出血等并发症。
