腰椎间盘突出症和腰椎间盘突出本质上可视为同一病理过程的不同表述,二者核心均指向腰椎间盘结构异常引发的病理状态。
腰椎间盘突出是医学术语,描述椎间盘纤维环破裂、髓核突出压迫神经根或脊髓的解剖学改变,属于影像学诊断范畴,可通过CT或核磁共振明确显示椎间盘后缘局限性隆起。而腰椎间盘突出症是临床诊断名称,强调突出物压迫神经后引发的腰痛、下肢放射痛、麻木等典型症状,需结合体格检查(如直腿抬高试验阳性)和症状体征综合判断。
二者本质相同,区别仅在于是否产生临床症状——无症状的腰椎间盘突出无需特殊治疗,仅需观察;而腰椎间盘突出症需根据症状严重程度采取阶梯治疗,包括保守治疗(如卧床休息、物理治疗)或手术治疗(如椎间孔镜髓核摘除术)。