治疗慢性喉炎的方法包括一般治疗、药物治疗、物理治疗、针灸治疗等，具体治疗方法需根据患者情况制定。
1.一般治疗
减少用嗓，避免过度发声，让喉部得到充分的休息。保持喉部湿润，可使用加湿器增加空气湿度，或多喝水保持口腔和喉部湿润。避免吸烟、饮酒、暴露在刺激性物质或有害气体中，如粉尘、化学气体等。
2.药物治疗
使用含漱剂、含片、喷雾剂等局部药物，如复方硼砂溶液、利巴韦林气雾剂等，可减轻喉部炎症和疼痛。根据病情严重程度，可使用抗生素、糖皮质激素等全身药物，如阿莫西林、泼尼松等，以控制炎症。
3.物理治疗
将药物通过超声雾化器雾化成微小颗粒，吸入喉部，可起到局部消炎、止痛、化痰等作用。激光治疗适用于喉部病变较局限的患者，可通过激光烧灼病变组织，促进喉部组织修复。
4.针灸治疗
可通过针刺穴位、艾灸等方法，调节气血、疏通经络，缓解喉部症状。
需要注意的是，慢性喉炎的治疗应根据个体情况制定个性化的治疗方案。在治疗过程中，患者应遵循医生的建议，按时用药，注意喉部保健，避免诱因，同时定期复诊，以便及时调整治疗方案。
