子宫腺肌症不治疗会带来多方面不良影响，包括月经异常加重（月经量增多、经期延长，致贫血等）、痛经进行性加重（疼痛加剧影响生活）、影响生育功能（增加不孕风险，致不良妊娠结局）、对心理健康有负面影响（引发焦虑、抑郁等情绪问题）以及长期干扰日常生活（影响出行、工作、社交等，降低生活质量）。
一、月经异常加重
子宫腺肌症不治疗时，患者月经异常情况会逐渐加重。表现为月经量增多，这是因为子宫肌层病变影响了子宫的正常收缩，导致血管破裂出血增多，长期月经量过多可引起贫血，出现头晕、乏力等症状；还会出现月经经期延长，正常月经经期一般为3-7天，而子宫腺肌症患者不治疗时经期可能延长至8-10天甚至更久，进一步加重贫血风险以及对日常生活的影响。例如相关研究表明，约70%以上未治疗的子宫腺肌症患者存在不同程度的月经量增多现象，且随着病程进展，月经异常情况愈发明显。
二、痛经进行性加重
子宫腺肌症患者通常会有痛经症状，若不治疗，痛经会呈进行性加重趋势。起初可能只是经期轻度下腹坠胀疼痛，随着病情发展，疼痛会逐渐加剧，疼痛程度可能从可以忍受发展到影响正常工作、生活，需要借助药物来缓解疼痛，而且药物的效果可能也会逐渐变差。研究发现，未治疗的子宫腺肌症患者中，约80%的人痛经程度会随时间推移而明显加重，严重影响生活质量，导致患者活动受限、情绪不佳等。
三、影响生育功能
对于有生育需求的女性，子宫腺肌症不治疗可能会影响生育。子宫腺肌症会改变子宫内环境，影响受精卵的着床以及胚胎的发育。一方面，子宫肌层的病变可能导致子宫收缩异常，不利于受精卵着床；另一方面，病灶周围的炎症环境等也不利于胚胎的正常生长发育，从而增加不孕的风险，即使怀孕后也可能出现流产、早产等不良妊娠结局。有资料显示，患有子宫腺肌症且未治疗的女性，不孕发生率比正常女性高出30%-50%左右。
四、对心理健康的影响
长期受子宫腺肌症相关症状的困扰，如月经异常带来的身体不适、痛经影响生活作息和工作、生育方面的担忧等，会对患者的心理健康产生负面影响。患者可能出现焦虑、抑郁等情绪问题，焦虑表现为对病情发展过度担忧、紧张不安，抑郁则可能出现情绪低落、兴趣减退、自我评价降低等，这些心理问题又会进一步影响身体的康复，形成恶性循环。例如一项心理调查研究发现，约60%未治疗的子宫腺肌症患者存在不同程度的焦虑或抑郁情绪。
五、对日常生活的长期干扰
子宫腺肌症不治疗会长期干扰患者的日常生活。月经异常导致需要频繁更换卫生用品，影响日常出行、工作安排等；痛经时无法正常参与社交活动、体育锻炼等；生育方面的问题可能使患者承受巨大的心理压力，进而影响家庭关系和整体生活满意度。例如很多患者因为月经异常和痛经，不得不减少外出活动，工作效率也受到影响，生活质量明显下降。
