淋巴炎具有局部症状、全身症状和伴随症状。局部有红肿热痛及淋巴结质地改变；全身可出现发热、乏力；伴随原发病表现，不同年龄段人群表现各有特点，儿童和老年人因自身生理特点在症状表现及进展等方面有差异，有基础疾病人群症状受影响更复杂。
一、局部症状
1.红肿热痛
感染部位的淋巴结会首先出现肿大，随后伴有明显的红肿表现，皮肤温度较周围正常组织升高，同时有疼痛感，尤其是在触碰或按压时疼痛加剧。这是因为炎症刺激导致局部血管扩张、通透性增加，炎性物质积聚，引起组织反应。对于儿童来说，由于其皮肤较为娇嫩，淋巴系统发育相对不完善，感染后局部红肿热痛的表现可能会更明显且进展相对较快，需要密切关注。而成年人若本身有基础疾病，如糖尿病等，可能会影响局部血液循环和免疫功能，使得淋巴炎局部症状的发展和表现有所不同，感染控制相对更难。
2.淋巴结质地改变
早期淋巴结质地较软，有一定的活动度，与周围组织边界相对清晰。随着炎症的发展，淋巴结可能会逐渐变硬，但一般还未与周围组织广泛粘连。不同年龄段人群中，儿童的淋巴结相对更易受感染影响而出现质地变化，且恢复相对较快；老年人由于机体功能衰退，免疫应答能力下降，淋巴结质地改变的进程可能相对缓慢，且可能合并其他潜在疾病影响炎症的进展。
二、全身症状
1.发热
部分患者会出现发热症状，体温可呈低热或中度发热，一般体温在37.3-39℃之间。这是机体的免疫反应在起作用，炎症刺激机体释放内源性致热原，作用于体温调节中枢导致体温升高。儿童的体温调节中枢尚不完善，发热时更容易出现体温波动较大的情况，且需警惕高热惊厥等情况的发生；老年人由于基础代谢率降低，发热时体温升高幅度可能不如年轻人明显，但身体耐受能力较差，长期发热可能会导致更严重的机体功能紊乱。
2.乏力
患者会感觉全身疲倦、无力，这是因为炎症反应消耗机体能量，同时身体处于应激状态，影响了正常的生理功能。不同生活方式的人群，如长期缺乏运动的人，本身机体耐力较差，患淋巴炎时乏力症状可能会更突出；而经常运动、身体素质较好的人，相对来说乏力症状可能会相对较轻，但也会因炎症程度不同而有所差异。有慢性病史的人群，如患有心脏病、肺病等，本身机体储备功能下降，淋巴炎引起的乏力可能会加重原有的病情负担。
三、伴随症状
1.原发病表现
如果淋巴炎是由其他部位的感染灶蔓延而来，还可能伴有原发病灶的相关表现。例如，若由手部感染引起的手部淋巴炎，可能会有手部的红肿、疼痛、化脓等表现；由足部感染引起的足部淋巴炎，会有足部相应的感染症状。对于儿童，要特别注意其是否有口腔感染等情况引发的颈部淋巴炎，因为儿童口腔卫生相对不易保持，容易发生口腔炎症进而波及颈部淋巴结；对于老年人，要关注是否有泌尿系统感染等情况导致的腹股沟淋巴炎等，由于老年人感觉相对迟钝，原发病灶的表现可能不典型，需仔细排查。
