淋巴发炎有局部和全身症状，局部症状包括红肿（受累淋巴结区域明显红肿，不同年龄段差异不大，长期不良环境致免疫力下降易增加风险）和疼痛（炎症刺激神经末梢致痛，轻重不同，不同性别感受因个体差异，有既往淋巴系统疾病史者疼痛更敏感）；全身症状有发热（机体免疫反应致体温调节中枢紊乱，不同年龄发热表现有差异，过度劳累等致抵抗力下降时更易发热且程度加重）和乏力（炎症反应消耗能量及身体应激影响代谢等，不同人群表现不同，有病史者乏力可能被原发病加重）。
一、局部症状
（一）红肿
淋巴发炎时，受累的淋巴结区域往往会出现明显的红肿现象。这是因为炎症刺激导致局部血管扩张、通透性增加，血液中的炎性物质聚集，使得淋巴结所在部位皮肤发红且肿胀。例如，颈部淋巴结发炎时，可观察到颈部相应区域皮肤发红、肿胀。不同年龄段人群，如儿童和成人，颈部淋巴发炎时红肿表现差异不大，但儿童皮肤较薄，可能红肿外观更为明显易察觉。生活方式方面，若长期处于不良环境中，可能会使身体免疫力下降，增加淋巴发炎红肿的发生风险。有相关研究表明，当机体免疫功能受影响时，淋巴结对炎症的反应更易表现为红肿等症状。
（二）疼痛
疼痛是淋巴发炎常见的局部症状之一。炎症刺激神经末梢会引起疼痛感觉，疼痛程度可因炎症的轻重而异。轻度淋巴发炎时可能仅有轻微胀痛，而炎症较重时疼痛较为明显，甚至可能影响肢体活动。对于不同性别来说，疼痛感受可能因个体痛觉阈值等差异有所不同，但总体上淋巴发炎引起的疼痛具有共性。在病史方面，若有既往淋巴系统疾病史，再次发生淋巴发炎时疼痛可能更敏感。比如有过颈部淋巴结核病史的患者，再次出现颈部淋巴发炎时，疼痛程度可能相对更重，这与既往病灶对局部组织的影响有关。
二、全身症状
（一）发热
部分淋巴发炎患者会出现发热症状。这是机体的免疫反应在起作用，炎症因子释放会引起体温调节中枢功能紊乱，导致体温升高。发热程度可从低热（体温37.3-38℃）到高热（体温超过39℃）不等。不同年龄人群发热表现有差异，儿童体温调节中枢发育不完善，淋巴发炎时更容易出现高热情况，而且体温波动可能较大；成人相对儿童来说，发热程度相对较易控制，但也可能出现持续高热。生活方式中，过度劳累等可能使机体抵抗力下降，从而在淋巴发炎时更易出现发热且发热持续时间可能延长。研究发现，当淋巴炎症较严重时，机体释放的致热原更多，发热的概率和程度都会增加。
（二）乏力
淋巴发炎时患者常感到乏力。这是因为炎症反应消耗机体能量，同时身体处于应激状态，影响了正常的代谢和生理功能。无论是儿童还是成人，乏力都会影响日常生活和活动耐力。女性在生理期等特殊时期，本身身体处于相对敏感状态，若发生淋巴发炎，乏力症状可能会更明显，这与女性生理期身体激素变化等因素有关。有病史的人群，如患有慢性疾病的患者，淋巴发炎时乏力症状可能会被原发病加重，因为慢性疾病已使机体处于相对虚弱状态，再加上淋巴炎症的影响，乏力感会更显著。
