腮腺炎会传染，流行性腮腺炎通过飞沫、间接接触传播，成人易感且传染性强，发病前后数天传染性强；化脓性腮腺炎多因细菌感染，传染性较弱，成人若患腮腺炎需及时就医，流行性腮腺炎成人患者要隔离，特殊人群需特别关注。
一、流行性腮腺炎的传染性
传播途径：流行性腮腺炎主要通过飞沫传播，即患者在说话、咳嗽、打喷嚏时产生含有病毒的飞沫，周围人吸入这些飞沫后就有可能被感染。另外，也可通过被病毒污染的餐具、玩具等间接传播。成人若未患过流行性腮腺炎且未接种过相应疫苗，接触到流行性腮腺炎病毒后易被感染。一般在潜伏期（约8-30天）就可能具有传染性，发病前数天至发病后5天左右传染性较强。
易感性：人群普遍易感，成人感染后症状可能比儿童更明显，但其传染性与儿童一样，会将病毒传播给周围未免疫的人群。
二、化脓性腮腺炎的传染性
传播特点：化脓性腮腺炎通常是由金黄色葡萄球菌等细菌感染引起，一般不具有流行性，多是在机体抵抗力下降等情况下，口腔内的细菌逆行感染腮腺所致，所以其传染性相对较弱，主要是在患者局部感染严重时，接触其分泌物等可能有一定风险，但不像流行性腮腺炎那样有明显的群体传播特性。
对于成人来说，若怀疑患腮腺炎，应及时就医明确病因。若是流行性腮腺炎，要注意隔离，避免去人群密集场所，防止传染他人；同时注意休息，保持口腔清洁等。对于特殊人群，如本身有基础疾病（如糖尿病等）的成人，感染腮腺炎后可能会使基础疾病加重，需更密切监测身体状况；孕妇感染流行性腮腺炎可能会对胎儿有一定影响，需特别谨慎，及时咨询医生采取相应措施。
