脚踝骨裂表现为受伤部位有持续疼痛且活动或按压时加重，不同人群疼痛感受有差异；受伤后因损伤出血及炎症反应出现肿胀，儿童消肿相对快但初期明显，老年人消肿时间长；皮下血管破裂致脚踝周围有青紫瘀斑，儿童淤血显现更明显，老年人淤血范围更广；患者难以正常进行踝关节屈伸等活动，儿童因日常活动受影响易察觉，老年人行动不便加重；部分严重骨裂有轻微形态改变，儿童畸形表现不典型；按压骨裂部位有显著压痛，不同年龄人群压痛反应有个体差异。
一、疼痛表现
脚踝骨裂时，受伤部位会出现较为明显且持续的疼痛，在活动脚部（如行走、屈伸踝关节等）或按压受伤区域时，疼痛会显著加重。不同人群疼痛感受有差异，儿童因表述能力有限，可能通过拒动受伤脚踝等行为体现疼痛；老年人因自身对疼痛敏感度的变化，疼痛感知虽可能与年轻人不同，但仍能察觉明显不适。
二、肿胀情况
受伤后，脚踝周围组织因损伤导致出血以及炎症反应等，会出现肿胀现象。肿胀程度随骨裂的严重程度而有所不同，儿童新陈代谢较快，肿胀消退相对较快，但初期肿胀也较明显；老年人血液循环相对较慢，肿胀消退的时间可能更长。
三、淤血状况
皮下血管破裂出血会致使受伤脚踝周围出现青紫瘀斑。儿童皮肤较薄，淤血显现相对更明显；老年人血管弹性较差，淤血范围可能相对更广。
四、活动受限表现
患者会难以正常进行踝关节的屈伸、旋转等活动。儿童可能因玩耍等日常活动受影响而更容易被察觉；老年人原本活动能力受限的，骨裂后会进一步加重其行动不便。
五、畸形表现
部分严重的脚踝骨裂可能会出现脚踝部位轻微的形态改变，比如与对侧正常脚踝相比有细微的角度异常等。儿童骨骼柔韧性好，畸形表现可能相对不典型。
六、压痛表现
用手指按压脚踝骨裂部位时，会有显著的压痛感。不同年龄人群的压痛反应程度存在个体差异，例如儿童因疼痛耐受度不同，压痛时的表现会有所不同。
