扁桃体炎由细菌或病毒感染扁桃体致吞咽口水嗓子疼，扁桃体可见红肿充血等，伴发热等表现且主要病变在扁桃体，学龄儿童及青壮年多见，免疫力低下者易患且上呼吸道感染史会增加风险；甲状腺疾病中如亚急性甲状腺炎等可因炎症波及周围组织致吞咽痛，病变在甲状腺区域，需靠相关检查鉴别，甲状腺疾病各年龄段均可发生，自身免疫相关因素及有自身免疫性疾病病史或颈部放射史等会影响其发生，儿童甲状腺炎需关注对生长发育的影响。
一、扁桃体炎导致吞咽口水嗓子疼痛的特点
扁桃体炎引起吞咽口水时嗓子疼痛，多因细菌（如A组乙型溶血性链球菌）或病毒感染扁桃体所致。患者扁桃体通常可见明显红肿、充血，严重时表面可有脓性分泌物附着。除吞咽痛外，常伴有发热、扁桃体肿大、咽部异物感等表现，学龄儿童及青壮年发病相对多见，感染因素是主要诱因，通过血常规等检查可发现白细胞计数及中性粒细胞比例变化等炎症指标异常。
二、甲状腺疾病导致吞咽口水嗓子疼痛的特点
1.亚急性甲状腺炎：部分患者可出现吞咽口水时嗓子疼痛，这是因为炎症累及喉部组织，同时甲状腺区域多有疼痛、肿大，可伴有发热等全身症状，甲状腺功能检查可见血清甲状腺激素水平变化，甲状腺超声可发现甲状腺组织形态改变等特征。
2.甲状腺其他病变：如甲状腺脓肿等情况，也可能因炎症波及周围组织导致吞咽时嗓子疼痛，但相对少见，需结合甲状腺相关影像学及实验室检查综合判断，一般有甲状腺局部的异常表现及感染相关指标异常。
三、两者的鉴别要点
扁桃体炎：主要病变在扁桃体，局部表现以扁桃体红肿、脓性分泌物等为主，全身炎症反应相对更聚焦于上呼吸道相关区域。
甲状腺疾病：病变主要在甲状腺区域，吞咽痛可能是甲状腺炎症波及周围组织引起，甲状腺局部多有异常表现，如肿大、触痛等，实验室及影像学检查对明确甲状腺疾病类型至关重要。
不同年龄人群中，儿童扁桃体炎相对常见，而甲状腺疾病在各年龄段均可发生，但发病机制及表现细节因年龄有差异，如儿童甲状腺炎需更谨慎评估甲状腺功能对生长发育的影响等；性别方面无显著特异性差异；生活方式中，免疫力低下者更易患扁桃体炎，而自身免疫相关因素可能与部分甲状腺疾病发生相关；有上呼吸道感染病史者扁桃体炎风险增加，有自身免疫性疾病病史或颈部放射史等人群甲状腺疾病风险升高。
