胰腺囊肿炎症状有上腹部疼痛可向腰背部放射进食后加重、常见恶心呕吐腹胀、炎症重时发热、腹部查体有压痛等体征；治疗包括非手术的禁食胃肠减压、补液维持水电解质平衡、用抗生素，手术的囊肿切除、内引流、外引流；特殊人群中儿童需关注药物安全等，老年要综合评估全身状况及手术风险，女性孕期兼顾胎儿安全非孕期考虑药物手术对生殖系统影响。
一、胰腺囊肿炎的症状
1.腹痛：多为上腹部疼痛，可呈持续性钝痛、胀痛或刀割样痛，疼痛可向腰背部放射，进食后可加重，不同病因导致的胰腺囊肿炎腹痛特点略有不同，如急性胰腺炎相关的胰腺囊肿炎腹痛往往较为剧烈。
2.消化道症状：常见恶心、呕吐，呕吐物多为胃内容物，严重时可吐出胆汁；还可出现腹胀，是由于胰腺炎症导致胃肠功能紊乱引起。
3.发热：炎症较重时可出现发热，体温可在38℃~39℃左右，若合并感染，体温可能更高。
4.体征：腹部查体可有上腹部压痛，部分患者可有腹肌紧张、反跳痛等腹膜刺激征表现，若形成胰腺脓肿等情况，可能触及腹部包块。
二、胰腺囊肿炎的治疗
1.非手术治疗
禁食与胃肠减压：通过禁食减少胰液分泌，胃肠减压可减轻腹胀，缓解恶心、呕吐等症状。
补液与维持水电解质平衡：补充足量的液体和电解质，防止脱水及电解质紊乱，维持机体正常代谢。
抗生素应用：根据病情选用合适的抗生素控制感染，如存在细菌感染依据时，可使用抗生素来抑制或杀灭病原体。
2.手术治疗
囊肿切除术：适用于单纯胰腺囊肿且囊肿与周围组织粘连不严重的情况，直接切除囊肿。
内引流术：当囊肿与胃肠等脏器关系密切时，可将囊肿与胃肠吻合，使囊肿内容物引流入胃肠道，如囊肿胃吻合术等。
外引流术：若囊肿合并严重感染，为迅速引流囊肿内容物、控制感染，可采用外引流术，将囊液引出体外。
三、特殊人群注意事项
儿童患者：儿童患胰腺囊肿炎时，需格外关注药物使用的安全性，优先考虑非药物干预措施，避免使用可能对儿童生长发育有不良影响的药物，治疗过程中密切监测儿童的生命体征及病情变化。
老年患者：老年患者常合并心脑血管疾病、糖尿病等基础疾病，治疗时需综合评估其全身状况，谨慎选择治疗方案，手术风险相对较高时，需与患者及家属充分沟通，权衡利弊。
女性患者：处于孕期的女性患胰腺囊肿炎时，治疗需兼顾胎儿安全，优先选择对胎儿影响小的治疗方式；育龄期女性非孕期患病时，也要考虑药物及手术对生殖系统等的影响，制定个性化治疗方案。
