气管炎治疗包括一般治疗即患者充分休息保证睡眠、多饮水维持室内适宜温湿度儿童特重休息饮水，对症治疗为咳嗽无痰用镇咳药、有痰用祛痰药，发热低于38.5℃物理降温、高于38.5℃符合指征用药且儿童优先物理降温，病因治疗是细菌感染用合适抗生素、病毒感染对症一般治疗，特殊人群中儿童用药严格遵儿科原则，老年人重基础病管理及退热谨慎，有基础病者加强基础病治疗并避免刺激。
一、一般治疗：患者需充分休息，保证充足睡眠，同时多饮水，每日饮水宜保持在1500~2000毫升，以利于痰液稀释。保持室内空气流通，维持适宜的温度（18~22℃）和湿度（50%~60%）。对于儿童患者，要特别关注其休息情况，保证舒适的休息环境，鼓励其适当饮水但避免过量导致不适。
二、对症治疗：1.咳嗽症状：若咳嗽无痰，可使用适当镇咳药物缓解；若咳嗽有痰且不易咳出，可选用祛痰药物，促进痰液排出。对于发热患者，体温低于38.5℃时可采用物理降温，如温水擦浴等，体温高于38.5℃且符合用药指征时，可考虑使用退热药物，但儿童退热应优先物理降温，避免不当使用退热药物。
三、病因治疗：1.细菌感染：如明确为细菌感染引起的气管炎，可根据病原菌类型及病情选用合适抗生素，但需注意儿童使用抗生素的谨慎性，避免不合理应用。2.病毒感染：由病毒感染导致的气管炎，一般无需使用抗病毒药物，主要以对症及一般治疗为主，密切观察病情变化。
四、特殊人群注意事项：1.儿童：儿童患气管炎时，更需注重一般治疗中的休息与多饮水，对症治疗时镇咳、祛痰及退热药物的使用需严格遵循儿科用药原则，避免使用不适合儿童的药物，密切关注病情变化及药物不良反应。2.老年人：老年人患气管炎时，要重视基础疾病的管理，如合并心血管疾病、糖尿病等，在治疗过程中需考虑药物之间的相互作用，一般治疗中要注意环境温度对其身体的影响，对症治疗时退热等处理需更加谨慎，防止出现过度降温等情况。3.有基础疾病患者：如患者合并慢性阻塞性肺疾病等基础疾病，在治疗气管炎时，除针对气管炎本身治疗外，需加强基础疾病的维持治疗，密切监测基础疾病的病情变化，避免气管炎加重诱发基础疾病恶化。同时要避免接触吸烟等刺激性因素，减少对呼吸道的不良刺激。
