红花油不能有效治疗腱鞘囊肿，其对囊肿的消退无明确作用，医学上不推荐将其作为治疗手段。
腱鞘囊肿是关节附近的一种良性肿物，由囊壁包裹无色透明或淡黄色胶冻状黏液组成，成因与关节劳损、局部结缔组织变性等有关，并非炎症性疾病。红花油的主要成分是丁香罗勒油、水杨酸甲酯等，功效为活血化瘀、消肿止痛，多用于跌打损伤、风湿骨痛等急性软组织损伤或慢性劳损的辅助治疗，其作用机制是促进局部血液循环，缓解疼痛，但无法针对腱鞘囊肿的囊壁结构产生作用，也不能消除囊肿内的黏液。
较小的腱鞘囊肿可能自行消退，较大或有症状的囊肿多采用挤压破裂、穿刺抽液后遵医嘱注射曲安奈德、地塞米松等药物或手术切除等方法，这些治疗直接作用于囊肿本身，而红花油既不能使囊壁吸收，也无法阻止囊肿复发。此外，如果囊肿伴随局部炎症或疼痛，红花油可能暂时缓解不适，但这并非对囊肿本身的治疗，且对于皮肤敏感者，涂抹红花油还可能引发接触性皮炎，加重局部不适。
因此，腱鞘囊肿不应依赖红花油，需根据具体情况采取规范医学处理。
