外阴阴道炎的治疗包括一般治疗、药物治疗、针对特殊人群的治疗注意事项及其他治疗措施。一般治疗需保持外阴清洁干燥等；药物治疗有抗真菌药用于外阴阴道假丝酵母菌病，抗细菌药用于细菌性阴道病和滴虫性阴道炎；孕妇用药需谨慎，绝经后女性治疗除针对病原体还可补充雌激素；某些情况可采用物理治疗但需严格掌握适应证。
一、一般治疗
保持外阴清洁、干燥，避免搔抓。勤换内裤，内裤应选择棉质、宽松的款式，以减少对外阴的摩擦和刺激。注意个人卫生习惯，避免使用刺激性的洗液清洗外阴，日常可用清水清洗。对于不同年龄人群，儿童要特别注意其外阴清洁的方式和频率，避免过度清洁破坏外阴正常菌群；育龄女性要注意性生活卫生等。
二、药物治疗
抗真菌药物：如果是外阴阴道假丝酵母菌病，常使用抗真菌药物。例如对于单纯性外阴阴道假丝酵母菌病，可局部使用克霉唑制剂、咪康唑制剂等；对于复杂性外阴阴道假丝酵母菌病，可能需要口服氟康唑等抗真菌药物，但具体药物的选择需根据病情严重程度等因素由医生判断。
抗细菌药物：细菌性阴道病主要由阴道内正常菌群失调所致，治疗常选用抗厌氧菌药物，如甲硝唑等，可局部用药也可全身用药。对于滴虫性阴道炎，常用药物为甲硝唑，可口服或局部用药。
三、针对特殊人群的治疗注意事项
孕妇：孕妇患外阴阴道炎时需谨慎用药，应在医生指导下选择对胎儿影响小的药物。例如外阴阴道假丝酵母菌病孕妇，多选择局部用药，以减少全身用药可能对胎儿产生的不良影响。要密切监测病情，因为孕期激素水平变化等因素可能导致阴道炎反复，需根据病情变化及时调整治疗方案。
绝经后女性：绝经后女性由于雌激素水平降低，阴道黏膜变薄，局部抵抗力下降，易发生外阴阴道炎。治疗时除了针对病原体进行药物治疗外，还可适当补充雌激素，以增加阴道抵抗力。但补充雌激素需评估患者的健康状况，如是否有乳腺疾病、子宫内膜疾病等相关病史，在医生权衡利弊后使用。
四、其他治疗措施
物理治疗：某些情况下，如慢性外阴阴道炎等，可能会采用物理治疗方法，如激光治疗等，但物理治疗需严格掌握适应证，由专业医生操作。物理治疗可能会对局部组织产生一定影响，治疗后需注意局部护理，观察恢复情况等。
