尿道炎与阴道炎可从症状表现、发病原因、实验室检查方面区分，症状表现上尿道炎以尿道症状为主，阴道炎以阴道及外阴症状为主；发病原因尿道炎多因病原体感染尿道及相关诱因，阴道炎与菌群失调、病原体感染等有关；实验室检查尿道炎靠尿常规及尿道分泌物检查，阴道炎靠阴道分泌物检查，孕期、老年女性患相关炎症有其特点，需及时就医并谨慎治疗。
尿道炎：主要表现为尿道的相关症状，男性患者可能出现尿道刺痒、尿频、尿痛，有时尿道会有少量稀薄分泌物；女性患者尿道炎时也会有尿频、尿急、尿痛，尿道口可能有红肿、瘙痒，部分患者还可能出现排尿时尿道灼热感等。一般尿道炎的尿道症状相对突出，疼痛位置主要在尿道部位。
阴道炎：不同类型阴道炎症状有差异，但总体以阴道及外阴相关症状为主。例如细菌性阴道炎，患者阴道分泌物增多，呈灰白色、稀薄状，有鱼腥味，外阴可能有瘙痒感；霉菌性阴道炎患者阴道分泌物呈豆腐渣样或凝乳状，外阴瘙痒明显，瘙痒症状较为剧烈，可伴有阴道灼热感；滴虫性阴道炎患者阴道分泌物增多，呈黄绿色、泡沫状，有臭味，外阴瘙痒，还可能出现性交疼痛等症状。阴道炎的症状主要集中在阴道及外阴区域。
发病原因方面
尿道炎：多由病原体感染尿道引起，常见病原体有大肠杆菌、淋病奈瑟菌、衣原体、支原体等。性生活不卫生、尿道损伤、尿道梗阻（如尿道结石等）等因素易诱发尿道炎。比如不注意性生活前后的卫生清洁，细菌等病原体容易侵入尿道引发感染；尿道有外伤时，也为病原体入侵创造了条件。
阴道炎：常见的发病原因包括阴道内菌群失调、外界病原体感染等。像长期使用广谱抗生素、雌激素水平变化（如孕期、绝经后）等易导致阴道内菌群失调，引发阴道炎；而白色念珠菌、阴道毛滴虫、加德纳菌等病原体感染也可引起不同类型的阴道炎，性生活传播也是某些阴道炎病原体传播的途径之一，例如滴虫性阴道炎可通过性接触传播。
实验室检查方面
尿道炎：尿常规检查可见白细胞计数升高，有时可见红细胞；尿道分泌物涂片或培养可发现相应的病原体，如淋病奈瑟菌培养阳性可诊断淋病性尿道炎，支原体、衣原体培养或核酸检测阳性可诊断非淋菌性尿道炎等。
阴道炎：妇科检查时取阴道分泌物进行检查，细菌性阴道炎可见线索细胞；霉菌性阴道炎在阴道分泌物中可找到白色念珠菌菌丝或孢子；滴虫性阴道炎可在阴道分泌物中发现阴道毛滴虫。通过阴道分泌物的显微镜检查、病原体培养等方式来明确阴道炎的类型及病原体。
对于特殊人群，比如孕期女性，尿道炎和阴道炎的表现可能会因为孕期生理变化而有所不同，孕期女性免疫力相对较低，且阴道环境改变等因素，更易发生炎症，一旦出现疑似尿道炎或阴道炎的症状，应及时就医，因为孕期用药需要特别谨慎，要在医生指导下进行检查和治疗，以避免对胎儿造成不良影响。老年女性由于雌激素水平下降，阴道黏膜变薄，局部抵抗力降低，也更容易发生阴道炎，同时也可能合并尿道炎，在诊断和治疗时需要综合考虑其生理特点，选择合适的检查方法和治疗措施。
