睾丸炎恢复正常的时间受病情轻重程度、治疗方法及及时性、个体差异因素影响，轻症1-2周左右可能恢复，重症数周甚至数月；及时规范治疗可缩短时间，延误则延长且易引发并发症；个体差异中，儿童修复力强但需关注，成人因身体状况、性别等有别，休息、饮食、病史等也会影响恢复时间。
一、病情轻重程度
1.轻症睾丸炎：如果是由轻度感染引起的睾丸炎，通过及时有效的治疗，一般1-2周左右可能逐渐恢复正常。例如细菌感染较轻，患者及时遵医嘱使用合适的抗生素等治疗后，炎症能较快得到控制，症状如疼痛、肿胀等逐渐减轻并消失。
2.重症睾丸炎：若是病情较为严重，如出现化脓性睾丸炎等情况，恢复时间则会延长，可能需要数周甚至数月。严重的炎症可能导致睾丸组织损伤较重，治疗过程中需要更复杂的处理，如手术引流等，恢复时间相应变长。
二、治疗方法及及时性
1.规范治疗：及时采取正确的治疗措施至关重要。如果能在睾丸炎早期就进行规范治疗，包括休息、局部冷敷或热敷（根据病情，细菌感染急性期冷敷，恢复期热敷等）、使用合适的药物等，恢复时间会相对缩短。比如早期发现睾丸炎后，患者严格按照医生的要求进行治疗，一般恢复时间会比延误治疗的情况短很多。
2.延误治疗：如果患者没有及时就医治疗，病情可能会加重，恢复时间就会明显延长，而且还可能引发一系列并发症，如睾丸萎缩等，严重影响生殖功能等，恢复正常的时间就更难预估了。
三、个体差异因素
1.年龄因素
儿童：儿童睾丸炎相对较少见，但一旦发生，由于儿童身体的修复能力相对较强，如果是轻度的感染引起的睾丸炎，在积极治疗下，恢复时间可能相对较短，一般1-3周左右可能恢复，但也需要密切关注病情变化，因为儿童的生殖系统仍在发育中，需要谨慎对待。
成人：成人的恢复时间因个体身体状况不同而有所差异。一般身体状况较好的成人，恢复时间可能相对较短；而本身有基础疾病，如糖尿病等的成人，由于身体免疫力相对较低，恢复时间可能会延长，可能需要数周甚至更长时间来恢复。
2.性别因素：一般来说，性别对睾丸炎恢复正常的时间影响相对较小，但男性在患病期间需要注意生活方式等的调整，以促进恢复。
3.生活方式
休息情况：患病期间充分休息非常重要。如果患者能严格卧床休息，减少活动，有利于炎症的消退，恢复时间会相对缩短。反之，如果患病后仍继续高强度工作或剧烈运动等，会影响恢复，导致恢复时间延长。
饮食：合理的饮食有助于恢复。如果患者能保持清淡、营养均衡的饮食，摄入充足的维生素、蛋白质等营养物质，有利于身体的修复，促进睾丸炎恢复；而如果饮食不规律，经常吃辛辣、油腻等刺激性食物，可能会影响身体的恢复进程。
4.病史因素：如果患者既往有生殖系统相关疾病史等，可能会影响睾丸炎的恢复时间。例如既往有附睾炎病史的患者，再次发生睾丸炎时，恢复时间可能相对更长，因为生殖系统有过炎症的基础，身体的恢复过程可能会受到一定影响。
