睾丸炎有局部和全身症状，局部有睾丸肿胀疼痛、质地改变、阴囊皮肤红肿及温度升高等表现，全身有发热、寒战、乏力等表现，不同年龄段、有既往病史及生活方式不健康人群症状有差异。
睾丸肿胀疼痛：患病睾丸通常会出现不同程度的肿胀，并且伴有疼痛，疼痛性质多样，可为隐痛、胀痛或剧痛等，疼痛可能会向同侧腹股沟区及下腹部放射。例如，急性附睾炎常继发于睾丸炎，也会出现类似的睾丸肿胀疼痛表现，这是因为炎症刺激导致睾丸组织充血水肿，进而引起疼痛不适。
睾丸质地改变：触摸时可感觉到睾丸质地与正常情况不同，可能变得坚硬，正常睾丸质地相对柔软且有一定弹性，而发炎的睾丸由于炎症细胞浸润等原因，质地发生变化。
阴囊皮肤改变：阴囊皮肤可能会出现红肿，这是由于炎症导致局部血管扩张、通透性增加，使得液体渗出到组织间隙，引起阴囊皮肤的炎性反应。同时，阴囊皮肤可能伴有温度升高，用手触摸能明显感觉到比正常阴囊皮肤温度高，这也是炎症局部代谢增加、产热增多的表现。
全身症状
发热：部分患者会出现发热症状，体温可升高至38℃以上，甚至更高。这是因为机体的免疫系统在对抗炎症时被激活，释放炎性介质，引起体温调节中枢功能紊乱，从而导致发热。例如，急性化脓性睾丸炎患者往往会有较为明显的发热表现，体温常呈高热状态。
寒战：有些患者在发热的同时会伴有寒战，这是由于体温急剧上升时，机体的应激反应导致。寒战是身体肌肉不自主收缩产热的过程，以试图提高体温来对抗感染。
乏力：患者会感觉全身没有力气，精神状态较差。这是因为炎症反应消耗机体能量，并且发热等全身症状也会导致患者身体处于消耗状态，从而出现乏力表现。
不同年龄段的患者症状可能有所差异，儿童患睾丸炎时，除了上述局部和全身症状外，可能还会出现阴囊部位的红肿更为明显，且由于儿童表述能力有限，可能会表现出哭闹不安等情况，需要家长密切观察。对于成年男性，症状相对更典型，但也可能因个体差异而有所不同。有既往生殖系统疾病史的患者，睾丸炎症状可能会更严重或反复发作，需要更积极地进行诊断和治疗。生活方式不健康，如长期酗酒、熬夜等人群，患睾丸炎时症状可能相对更明显，因为不良生活方式会降低机体免疫力，更容易受到病原体侵袭引发炎症。
