女性尖锐湿疣的传播途径包括性传播（直接性接触传染是主要途径，不洁性行为且无防护感染风险高）、间接接触传染（接触被污染物品可能感染，几率相对低但有皮肤破损时可能感染）、母婴传播（患尖锐湿疣孕妇分娩时胎儿经产道感染概率约50%左右）
性传播
直接性接触传染：这是女性尖锐湿疣最主要的传播途径。与患有尖锐湿疣的患者发生性接触时，病毒可通过皮肤或黏膜的微小破损进入对方体内从而导致感染。研究表明，有过不洁性行为的女性感染尖锐湿疣的风险显著增加。在性行为过程中，生殖器部位的密切接触使得病毒有机会传播，尤其是在没有采取安全防护措施（如使用避孕套）的情况下，感染几率更高。
间接接触传染
接触被污染的物品：女性接触了被尖锐湿疣患者污染的物品，如内裤、浴盆、浴巾等，也有可能被传染。例如，在公共浴池洗澡，使用了尖锐湿疣患者用过的未消毒的浴盆，就可能因为接触到病毒而感染。不过这种间接传播的几率相对较低，但也不能完全忽视。一般来说，病毒在外界环境中存活时间有限，但如果物品上的病毒数量较多且接触者皮肤有微小破损，就有可能造成感染。
母婴传播
分娩过程中传染：患有尖锐湿疣的孕妇，在分娩过程中，胎儿通过产道时，有可能会感染病毒，从而引发婴幼儿喉乳头瘤病等。有相关研究显示，孕妇感染尖锐湿疣时，胎儿经产道感染的概率约为50%左右。这是因为产道内存在病毒，胎儿通过时与病毒接触而被感染。
