颌骨囊肿有局部肿胀表现，上颌骨囊肿致上颌面部相应区域肿胀，下颌骨囊肿引起下颌部位肿胀，儿童因骨质薄肿胀更明显；牙齿有松动移位、感觉异常，青少年可致萌出异常；较大囊肿长期发展致面部畸形，儿童因生长发育期影响更显著；早期小囊肿多无疼痛，增大或继发感染时疼，老人疼痛不典型儿童需观察行为判断；囊肿较大影响口腔咀嚼、语言等功能，儿童发育阶段受影响显著，成人影响日常进食交流。
一、局部肿胀表现
颌骨囊肿会使相应部位的颌骨逐渐膨隆，若为上颌骨囊肿，可能导致上颌面部相应区域出现肿胀；下颌骨囊肿则可引起下颌部位肿胀。儿童因颌骨骨质相对较薄，囊肿发展过程中骨质破坏较快，肿胀出现相对更为明显，且可能在较短时间内观察到较显著的局部膨隆情况。
二、牙齿相关异常
1.牙齿松动与移位：囊肿生长过程中会对周围牙齿产生压迫，致使牙齿出现松动现象，严重时可发生移位。对于青少年患者，因其处于牙齿发育阶段，颌骨囊肿对牙齿萌出方向、位置等可能产生影响，进而导致牙齿萌出异常等情况。
2.牙齿感觉异常：囊肿若压迫到牙齿周围的神经，可使患者出现牙齿麻木等感觉异常症状，这种情况在各年龄段均可能发生，但不同年龄人群对感觉异常的感知和表述有所不同。
三、面部畸形表现
较大的颌骨囊肿长期发展会引起面部不对称等畸形表现。儿童处于生长发育期，面部骨骼尚未完全定型，颌骨囊肿对面部骨骼发育的影响更为显著，可能导致更明显的面部畸形，进而影响其容貌发育；成年人面部骨骼已基本定型，较大囊肿引起的面部畸形相对儿童而言程度可能相对较轻，但也会对外观造成一定影响。
四、疼痛症状
早期较小的颌骨囊肿通常无明显疼痛症状，当囊肿增大压迫周围神经或继发感染时会出现疼痛。疼痛程度和性质因人而异，老年人由于身体机能衰退，对疼痛的敏感度相对较低，可能疼痛表现不典型；儿童因无法准确表达疼痛，需要医护人员及家长密切观察其行为变化来判断是否存在疼痛情况。
五、功能障碍表现
囊肿较大时会影响口腔的咀嚼、语言等功能。例如，导致咀嚼困难、说话不清等。儿童正处于语言和咀嚼功能发育阶段，颌骨囊肿引起的功能障碍可能对其语言表达能力发展和咀嚼功能完善产生较显著的不利影响，而成年人的功能障碍则主要影响日常生活中的进食、交流等活动。
