阴茎发炎治疗需依具体病因针对性处理，局部清洁护理很重要，要保持阴茎局部清洁，尤其包皮过长者需上翻清洗；抗感染治疗要因细菌或真菌感染分别用对应抗生素或抗真菌药物，儿童用药需更谨慎；对症处理针对红肿疼痛等情况用药辅助，若因包皮过长或包茎反复发炎，炎症控制后成年患者可考虑包皮环切术，儿童则由医生评估手术及时机，同时要注重局部护理和生活方式调整。
局部清洁护理：对于因局部卫生不佳引起的阴茎发炎，要保持阴茎局部清洁。每天用温水轻柔清洗阴茎，清除污垢等刺激物。尤其要注意将包皮上翻清洗，避免污垢残留加重炎症。儿童患者由于卫生习惯可能不佳，家长需协助做好清洁工作，动作要轻柔，防止损伤儿童娇嫩的皮肤。
抗感染治疗：
细菌感染：如果是细菌感染导致的阴茎发炎，可使用抗生素类药物。例如常见的革兰阳性菌感染，可根据情况选用合适的抗生素。但具体药物选择需由医生根据感染情况判断，患者不可自行随意用药。对于儿童患者，使用抗生素更需谨慎，要严格遵循儿科用药原则，考虑儿童的肝肾功能等情况。
真菌感染：若是真菌感染引起，会使用抗真菌药物。要注意不同年龄患者的用药差异，儿童患者使用抗真菌药物时需关注药物对儿童生长发育等方面的影响。
对症处理：
红肿疼痛：如果阴茎发炎伴有明显红肿疼痛，可在医生指导下适当使用一些具有消肿止痛作用的药物辅助治疗，但具体药物需遵医嘱。对于儿童患者，要避免使用可能引起不适或有潜在风险的药物，以儿童舒适度为首要考虑。
包皮过长或包茎相关：如果阴茎发炎是由于包皮过长或包茎导致反复发生，在炎症控制后，成年患者可根据情况考虑行包皮环切术等手术治疗。儿童患者若存在包皮过长或包茎情况，需根据具体年龄和病情，由医生评估是否需要手术以及手术时机等，同时要向家长详细说明相关情况及注意事项，体现人文关怀。
总之，阴茎发炎的治疗要综合考虑患者的具体病情、年龄等多方面因素，采取个体化的治疗方案，同时要注重局部护理和生活方式的调整，如保持局部干燥、避免不洁性生活等（对于成年患者），儿童患者则需家长积极配合做好各项护理工作。
