胬肉的治疗包括观察随访、药物治疗和手术治疗。小而静止且无症状的胬肉定期观察随访；活动期有炎症用抗炎药物控制炎症；手术有翼状胬肉切除术及联合自体结膜移植术，分别适应不同情况。儿童、老年人、女性孕期及哺乳期等特殊人群治疗需各有注意事项，儿童手术谨慎，老年人控基础病及防并发症，孕期哺乳期女性用药手术权衡利弊。
一、观察随访
对于小而静止的胬肉，不影响视力且无不适症状时，可定期观察随访，了解胬肉的变化情况。需注意避免长时间暴露于阳光下等可能刺激胬肉生长的环境因素，不同年龄、性别人群都应关注自身眼部状况变化，若出现胬肉进展等情况及时处理。
二、药物治疗
抗炎药物：当胬肉处于活动期，有充血、炎症表现时，可使用抗炎药物，如非甾体类抗炎药等，通过减轻炎症反应来缓解症状，但药物治疗一般只能控制炎症，难以使胬肉消退。不同年龄人群对药物的耐受性可能不同，比如儿童使用时需谨慎评估。
三、手术治疗
翼状胬肉切除术：
适应人群：适用于进行性胬肉，或胬肉已侵入角膜影响视力的患者。不同年龄患者手术风险和预后可能有所差异，比如老年患者可能合并其他基础疾病，需在术前充分评估全身状况。
手术方式：将胬肉组织切除，对于一些复发性胬肉等情况，可能需要联合干细胞移植等方法来降低复发率。
翼状胬肉切除联合自体结膜移植术：在切除胬肉的同时，移植自体结膜组织，有助于促进创面愈合，减少复发，不同性别患者在手术操作和术后恢复上无本质差异，但要根据个体眼部具体情况进行手术操作。
四、特殊人群注意事项
儿童：儿童患胬肉相对较少见，若发生，由于其眼部组织发育尚未完全，手术需更加谨慎，尽量选择对眼部发育影响较小的治疗方式，密切观察术后恢复情况，同时注意避免儿童过度用眼及接触可能刺激眼部的不良因素。
老年人：老年人常合并高血压、糖尿病等基础疾病，在治疗前需控制好基础疾病，手术前要评估全身状况对手术的耐受性，术后要注意预防感染等并发症，因为老年人身体恢复相对较慢。
女性孕期及哺乳期：孕期及哺乳期女性治疗胬肉时，药物使用需格外谨慎，手术也需充分权衡利弊，尽量选择对胎儿或婴儿影响最小的治疗时机和方式，术前与医生充分沟通自身孕期或哺乳期情况。
