鼻窦囊肿的治疗方法包括观察等待、药物治疗和手术治疗。较小无症状的鼻窦囊肿可观察等待，定期检查；伴感染时用药物对症处理；囊肿大、有明显症状或致骨质破坏则行鼻内镜手术，儿童和老年患者治疗时需分别考虑其特殊情况及术后护理。
一、观察等待
适用情况：对于较小且无症状的鼻窦囊肿，尤其是在偶然体检中发现的，可选择观察等待。部分小囊肿可能长期稳定，不引起任何不适。
考虑因素：需定期进行鼻窦影像学检查（如鼻窦CT等），密切观察囊肿大小、形态及患者症状变化。此方法尤其适用于儿童患者，因为儿童身体发育尚未完全，过度干预可能对其生长发育产生不良影响；对于老年患者，若身体状况较差，耐受手术能力有限时也可优先考虑。
二、药物治疗
适用情况：当鼻窦囊肿伴有感染等情况时，可使用药物控制炎症。例如，若合并细菌感染，可根据情况使用抗生素。但药物治疗主要是针对伴随症状的对症处理，无法使囊肿消失。
考虑因素：儿童患者使用药物时需特别注意药物的儿童适用性及可能的不良反应，要选择儿童专用且安全性较高的药物；对于有药物过敏史的患者，需避免使用相关过敏药物；老年患者使用药物时要考虑其肝肾功能情况，避免使用对肝肾功能影响较大的药物。
三、手术治疗
鼻内镜手术
适用情况：当鼻窦囊肿较大，引起明显症状，如鼻塞、头痛、面部压迫感等，或囊肿导致周围骨质破坏等情况时，通常需要手术治疗。鼻内镜手术是目前治疗鼻窦囊肿的常用手术方式。
手术原理：通过鼻内镜进入鼻腔和鼻窦，清晰暴露囊肿，将囊肿完整切除。该手术具有创伤小、恢复快等优点。
考虑因素：儿童患者进行手术时，要充分评估手术对鼻腔鼻窦发育的影响，手术操作需更加精细，尽量减少对鼻腔鼻窦正常结构和功能的破坏；老年患者手术前需全面评估心肺功能等全身状况，确保患者能够耐受手术。术后要加强护理，儿童患者要注意避免用力擤鼻等可能影响手术效果的行为，老年患者要注意预防肺部感染等并发症。
