足部腱鞘囊肿手术多在麻醉下进行，术中无痛。术后麻醉药效消退后部分患者会感疼痛，程度因囊肿大小、手术范围、个人痛阈等而异，儿童、女性、男性及有基础病史者术后疼痛有不同表现，可通过药物镇痛及非药物镇痛（心理疏导、冷敷等）缓解疼痛。
术后疼痛情况及影响因素
术后早期疼痛：术后麻醉药效消退后，部分患者会感觉到疼痛。疼痛程度因人而异，一般与囊肿的大小、手术范围、个人痛阈等因素有关。囊肿较大、手术范围较广的患者可能相对疼痛稍明显。一般来说，这种疼痛多为轻度至中度疼痛。有研究显示，大部分患者术后的疼痛可以通过常规的镇痛措施来控制。
不同人群的差异
儿童：儿童对疼痛的感知和耐受与成人不同。由于儿童的神经系统发育尚未完全成熟，术后可能会因为不适而表现出哭闹等情况。但目前也有针对儿童的安全有效的镇痛方案，比如可以根据儿童的体重等情况选择合适的镇痛药物辅助镇痛，同时医护人员会更加注重安抚儿童情绪，以减轻其术后因疼痛带来的不良影响。
女性：女性在术后对疼痛的感受可能与自身的心理状态等有一定关系，如果女性患者心理压力较大，可能会放大疼痛的感觉。所以医护人员在术后会关注女性患者的心理状态，给予心理疏导，帮助缓解因心理因素导致的疼痛感知增强。
男性：男性患者相对可能更能耐受一定程度的疼痛，但也不是绝对的，同样受手术具体情况等因素影响。
有基础病史者：如果患者本身有糖尿病等基础病史，术后疼痛的恢复可能会受到一定影响。因为糖尿病患者伤口愈合相对较慢，且神经可能存在一定程度的病变，可能会导致对疼痛的感知和处理与常人不同。这类患者术后需要密切观察伤口情况以及疼痛情况，必要时调整镇痛方案。
术后疼痛的处理及缓解措施
药物镇痛：会根据患者的疼痛程度给予相应的镇痛药物，如非甾体类抗炎镇痛药等，来减轻疼痛。
非药物镇痛：可以通过心理疏导让患者放松心情，从而在一定程度上缓解对疼痛的感知；还可以采用冷敷等方法在术后早期减轻局部肿胀，间接缓解疼痛。例如术后1-2天内可以间断性地对手术部位进行冷敷，每次冷敷15-20分钟，每天可进行3-4次，但要注意避免冻伤皮肤。
