踝关节骨折恢复可使用消肿止痛类、促进骨折愈合类及中药相关药物，非甾体抗炎药有抗炎止痛消肿作用但特殊人群需谨慎；钙剂、维生素D、骨代谢调节剂利于骨折愈合，特殊人群有相应限制；活血化瘀类中药制剂可促进恢复但需辨证论治且特殊人群有风险，同时药物治疗需结合复位、固定等，康复锻炼等非药物干预也重要，不同患者药物选择受多因素影响。
一、消肿止痛类药物
非甾体抗炎药：如布洛芬等，具有抗炎、止痛、消肿的作用。大量临床研究表明，布洛芬能有效缓解踝关节骨折后局部的炎症反应和疼痛肿胀症状，通过抑制环氧化酶（COX）的活性，减少前列腺素合成，从而减轻炎症和疼痛，但对于儿童、孕妇等特殊人群需谨慎使用，儿童使用可能存在胃肠道刺激等风险，孕妇使用可能影响胎儿发育等。
二、促进骨折愈合类药物
钙剂：钙是骨骼的重要组成成分，充足的钙摄入有助于骨折愈合。人体每天需要一定量的钙来维持骨骼的代谢，对于踝关节骨折患者，适当补充钙剂可以为骨折修复提供原料，例如通过饮食补充富含钙的食物，如牛奶、豆制品等，也可在医生指导下使用钙剂补充剂，但对于高钙血症患者等特殊人群要避免滥用。
维生素D：维生素D能够促进肠道对钙的吸收，缺乏维生素D会影响钙的吸收利用，进而影响骨折愈合。正常人群可以通过晒太阳等方式合成维生素D，但对于踝关节骨折患者，尤其是日照不足或吸收不良的人群，可能需要额外补充维生素D，不过对于维生素D增多症患者等特殊人群则不适用。
骨代谢调节剂：比如骨肽制剂等，它可以调节骨代谢，促进成骨细胞的增殖和分化，有助于骨折的修复，临床研究显示其能在一定程度上加快踝关节骨折的愈合进程，但对于肝肾功能不全等特殊人群使用时需要密切监测肝肾功能等指标。
三、中药相关药物
活血化瘀类中药制剂：部分中药具有活血化瘀的作用，可促进局部血液循环，利于骨折恢复。例如一些中成药，通过改善骨折部位的血液循环，减轻瘀血肿胀等情况，但中药的使用需要根据患者的具体病情、体质等进行辨证论治，孕妇等特殊人群使用活血化瘀中药可能导致流产等风险，需严格遵循中医的用药原则。
在踝关节骨折恢复过程中，药物治疗只是一方面，还需要结合复位、固定等治疗措施，同时适当的康复锻炼等非药物干预也非常重要，并且不同年龄、性别、生活方式和病史的患者在药物选择和使用上会有不同的考虑，例如老年患者可能存在肝肾功能减退等情况，在选择药物时要更加谨慎，需综合多方面因素来促进踝关节骨折的良好恢复。
