鼻内翻性乳头状瘤症状因肿瘤部位、范围等不同而异，鼻部有鼻塞、流涕、鼻出血；眼部及面部有眼球移位、视力下降、复视、面部变形；还有嗅觉减退或丧失、头痛等，不同人群症状可能有差异。
一、鼻部症状
鼻塞：这是最常见的症状之一，多为单侧鼻塞，且呈进行性加重。肿瘤不断生长占据鼻腔空间，导致鼻腔通气不畅。例如肿瘤起源于中鼻道，随着瘤体增大，会逐渐堵塞中鼻道，进而影响整个鼻腔的通气功能，患者会感觉呼吸时空气通过受阻，严重时可能只能用口呼吸。
流涕：可出现单侧或双侧流涕，流涕的性质多样，可能为黏液涕，有时还可伴有脓涕。这是因为肿瘤刺激鼻腔黏膜，导致腺体分泌增加，同时肿瘤生长过程中可能引发局部炎症反应，使得分泌物增多。比如肿瘤表面的黏膜受到刺激，分泌功能亢进，从而出现较多的流涕情况。
鼻出血：患者可出现间断性鼻出血，出血量一般不多，但也有少数患者可能出现较大量的鼻出血。肿瘤组织本身血供丰富，且肿瘤表面的黏膜比较脆弱，容易受到刺激而破裂出血。例如用力擤鼻、挖鼻等外力作用，或者肿瘤自身生长导致黏膜破损，都可能引起鼻出血。
二、眼部及面部症状
眼部症状：当肿瘤向眼眶侵犯时，可出现眼部相关症状。如眼球移位，肿瘤压迫眼眶组织，使眼球向一侧偏移，影响眼球的正常位置和运动；视力下降，肿瘤侵犯视神经或压迫眼球影响视觉通路时，可导致患者视力逐渐下降；复视，肿瘤累及眼外肌等结构时，可引起眼球运动不协调，出现复视现象。例如肿瘤向眼眶内生长，压迫视神经，导致视神经传导功能障碍，进而影响视力，同时眼外肌受到侵犯时，眼球运动受限，就会出现复视。
面部症状：肿瘤向面部侵犯时，可引起面部变形。比如肿瘤累及上颌窦等周围结构，可导致面部隆起、肿胀等。随着肿瘤的不断增大，对面部组织产生压迫和破坏，使得面部外观发生改变，患者可能会发现面部一侧逐渐隆起，与另一侧不对称。
三、其他症状
嗅觉减退或丧失：肿瘤累及嗅区黏膜时，可导致患者嗅觉减退甚至丧失。嗅区黏膜被肿瘤占据或破坏，影响了嗅觉感受器对气味的感知和传导，从而使患者无法正常感知气味。例如肿瘤起源于嗅裂区域，随着肿瘤生长，逐渐破坏嗅区黏膜，导致嗅觉功能受损。
头痛：部分患者可出现头痛症状，疼痛的部位和性质因肿瘤侵犯的范围不同而有所差异。如果肿瘤侵犯鼻窦周围的神经、骨质等结构，可引起相应部位的头痛，可能表现为单侧头部隐痛、胀痛或刺痛等。比如肿瘤侵犯筛窦周围组织，可引起筛窦区域的头痛。
不同年龄段、性别、生活方式及病史的患者，鼻内翻性乳头状瘤的症状可能会有一定差异。例如儿童患者，由于其鼻腔鼻窦等结构尚未完全发育成熟，肿瘤生长可能会对其面部发育等产生更明显的影响；女性患者和男性患者在症状表现上一般无明显性别特异性差异，但在治疗等方面可能需要考虑到不同性别的生理特点等；长期吸烟的患者，可能因为烟草对鼻腔黏膜的刺激，使得肿瘤相关症状的发生和发展有所不同；有鼻腔鼻窦慢性炎症病史的患者，发生鼻内翻性乳头状瘤时，其症状可能会与单纯鼻内翻性乳头状瘤有所不同，炎症可能会加重局部的不适等症状。
