上呼吸道感染治疗包括一般治疗、对症治疗和病因治疗。一般治疗有休息与多饮水、清淡饮食；对症治疗针对发热、咳嗽、鼻塞流涕分别采取物理降温、合适止咳祛痰及鼻腔冲洗等措施；病毒感染多对症休息，细菌感染明确时选合适抗生素，治疗需个体化，密切观察病情。
清淡饮食：饮食宜选择清淡、易消化的食物，如小米粥、蔬菜汤等。避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，这些食物可能会加重呼吸道黏膜的刺激，导致症状加重。对于不同年龄的患者，饮食安排需有所不同，例如儿童可将食物做得更加细软，方便消化吸收。
对症治疗
发热：如果体温低于38.5℃且患者一般情况良好，可采用物理降温，如用温毛巾擦拭额头、腋窝、腹股沟等大血管丰富的部位，通过蒸发散热来降温。对于儿童，物理降温时要注意避免擦拭心前区等敏感部位，且温度不宜过低，防止儿童不适。若体温高于38.5℃或伴有明显不适，可根据情况选择合适的退热措施，但需遵循儿科安全护理原则，避免不恰当使用退热药物。
咳嗽：对于干咳为主的患者，可适当使用止咳药物缓解症状。但儿童患者需谨慎使用止咳药，一般优先采用多饮水、保持室内空气湿润等非药物方法缓解咳嗽。如果咳嗽伴有咳痰，可使用祛痰药物，促进痰液排出。
鼻塞、流涕：可使用生理盐水冲洗鼻腔，缓解鼻塞、流涕症状。对于儿童患者，操作时要更加轻柔，避免损伤鼻腔黏膜。也可使用鼻用减充血剂，但需注意儿童使用的安全性和剂量等问题。
病因治疗
病毒感染：多数上呼吸道感染是由病毒引起的，如鼻病毒、冠状病毒等。对于病毒感染引起的上呼吸道感染，一般不需要使用抗病毒药物治疗，以对症治疗和休息为主，机体可依靠自身免疫力清除病毒，病程一般为1-2周。但对于免疫缺陷患者等特殊人群，可能需要根据具体情况评估是否使用抗病毒药物。
细菌感染：如果明确有细菌感染，如出现脓痰、白细胞升高等情况，可根据感染的细菌种类选用合适的抗生素进行治疗。例如链球菌感染可选用青霉素类抗生素，但在使用抗生素前需进行相关的细菌学检查，如痰培养等，以确保用药的针对性。特殊人群如儿童、老年人、有基础疾病的患者使用抗生素时需更加谨慎，要考虑其肝肾功能等情况。
上呼吸道感染的治疗需根据患者的具体情况进行综合处理，遵循个体化原则，同时密切观察病情变化，若症状持续不缓解或加重，应及时就医。
