跖疣可通过自身部位传染，如足部其他区域因皮肤微小破损及搔抓等易自身扩散，手部也易因接触患处且皮肤娇嫩或免疫力低被传染；他人传染方面，密切接触人群可因皮肤接触被传染，公共场合接触污染公共设施且皮肤破损也易被感染，儿童及免疫力低者需留意防范。
一、自身部位的传染扩散
1.足部其他区域：跖疣由人乳头瘤病毒（HPV）感染引发，病毒在局部皮肤繁殖时，若足部皮肤存在微小破损，病毒易接种至周围皮肤，致使同一患者足部其他未患病部位出现新的跖疣。例如，患者用手触碰长有跖疣的部位后再接触足部其他区域，就可能传播病毒引发新跖疣。儿童因卫生习惯相对欠佳，且足部皮肤易因搔抓等出现微小破损，较成人更易在自身足部发生跖疣的自身传染扩散。
2.手部：若患者用手接触长有跖疣的部位后搔抓手部皮肤，HPV可能传染至手部引发疣体。儿童由于手部活动多且皮肤娇嫩，接触长有跖疣部位后更易因皮肤破损感染到手部；免疫力较低人群，如患有基础疾病或长期使用免疫抑制剂者，手部感染跖疣风险相对更高。
二、他人的传染情况
1.密切接触人群：与跖疣患者有密切皮肤接触的人群，像家庭成员等，可通过直接接触被传染。因为HPV能经皮肤接触传播，健康人皮肤若有微小破损，接触患者患处皮肤时就易感染病毒出现跖疣。
2.公共设施接触者：在公共浴室、游泳池等公共场所，跖疣患者接触过的地面、毛巾、拖鞋等公共设施可能残留HPV病毒，他人接触被污染公共设施且皮肤有破损时，便有被传染跖疣的可能。儿童在公共场合活动多，接触公共设施机会多，家长需加强监管，教育儿童勿光脚在公共浴室等场所行走以降低感染风险；免疫力较低人群更要留意避免与跖疣患者密切接触及接触污染公共设施。
