睾丸炎的治疗包括一般治疗、药物治疗和手术治疗。一般治疗有休息、抬高阴囊、急性期冷敷和慢性期热敷；药物治疗中细菌性睾丸炎用抗菌药物，病毒性睾丸炎用抗病毒药物；手术治疗包括形成脓肿时的睾丸切开引流术和睾丸严重不可逆损伤时的睾丸切除术，不同年龄患者治疗有不同注意事项。
局部冷敷与热敷：在急性期可进行局部冷敷，以减轻疼痛和肿胀；而在慢性期可适当热敷，促进局部血液循环。但需注意根据病情阶段合理选择，比如细菌性睾丸炎急性期冷敷可能更合适，而某些非感染性睾丸炎慢性期热敷可能有一定帮助。不同年龄人群在冷敷或热敷时要注意温度适宜，避免烫伤或冻伤，儿童皮肤娇嫩，更要严格控制温度和时间。
药物治疗
抗菌药物：如果是细菌性睾丸炎，需根据病原菌选用合适的抗菌药物。例如由大肠杆菌引起的感染，可选用喹诺酮类等抗菌药物；若是淋球菌感染导致的睾丸炎，可能需要使用头孢曲松等药物。不同性别在药物选择上可能因生理差异有一些细微调整，但主要依据病原菌药敏结果来定。对于儿童患者，要特别注意药物的安全性和适用性，避免使用对儿童有明显不良影响的药物。
抗病毒药物：若为病毒性睾丸炎，如流行性腮腺炎并发的睾丸炎，可使用抗病毒药物，如阿昔洛韦等。病毒性睾丸炎在儿童中也时有发生，比如儿童患流行性腮腺炎后可能并发睾丸炎，此时抗病毒治疗是重要的措施之一。
手术治疗
睾丸切开引流术：当睾丸炎形成脓肿时，需进行睾丸切开引流术。例如化脓性睾丸炎形成较大脓肿时，通过手术切开引流脓液，促进炎症消退。对于不同年龄患者，手术的操作细节和术后护理有所不同，儿童手术时要更加精细，术后要密切观察伤口恢复情况等。
睾丸切除术：极少情况下，如睾丸因严重感染等导致不可逆损伤时，可能需要行睾丸切除术。但这是非常谨慎的选择，会充分评估病情后才会实施，对于不同性别患者，切除睾丸后对生理和心理的影响都需要综合考虑，尤其是儿童，会对其生长发育等多方面产生影响，需充分与家属沟通并做好后续的心理支持等。
