龟头炎部分类型具传染性会传染女方，感染性龟头炎中细菌性、真菌性、滴虫性龟头炎可通过性接触等传染女方致其患妇科炎症，非感染性龟头炎一般不具传染性但局部炎症受损可能间接影响女方，患龟头炎男性治疗期应避免性生活，双方一方患病需共同就医，妊娠期女方要谨慎处理。
感染性龟头炎：
细菌性龟头炎：由葡萄球菌、链球菌、大肠杆菌等细菌感染引起，当男性患有此类龟头炎时，在性生活中，细菌可通过性接触传播给女方，引发女方的外阴炎、阴道炎等妇科炎症。例如有研究表明，某些特定细菌感染导致的龟头炎，在性接触后女方发生生殖道感染的风险明显增加。
真菌性龟头炎：常见的是白色念珠菌感染，白色念珠菌可在男女之间相互传染。男性感染后通过性生活传染给女方，女方可能出现外阴阴道假丝酵母菌病，表现为外阴瘙痒、白带增多呈豆腐渣样等症状。多项临床研究显示，真菌性龟头炎患者的性伴侣发生相关真菌感染性疾病的概率较高。
滴虫性龟头炎：多由阴道毛滴虫感染所致，男性感染滴虫性龟头炎后，性生活时滴虫会传染给女方，女方可能出现滴虫性阴道炎，表现为阴道分泌物增多、外阴瘙痒等症状，且滴虫性阴道炎具有较高的传染性，可通过性接触、公共浴池、浴盆等途径传播，而男方的龟头炎是重要的传染源之一。
非感染性龟头炎：
非感染性龟头炎多由局部刺激（如摩擦、避孕套过敏、清洁剂刺激等）引起，一般不具有传染性。但在某些情况下，若局部炎症导致皮肤黏膜屏障功能受损，可能增加其他病原体感染的风险，间接对女方健康产生影响，但这并非是直接的传染导致女方出现炎症性疾病。
对于患有龟头炎的男性，在治疗期间应避免性生活，若进行性生活需使用安全套，以降低传染给女方的风险。同时，男女双方若一方患有相关炎症性疾病，应共同就医检查治疗，防止交叉感染，影响双方健康。特殊人群如妊娠期女性等，若女方处于妊娠期，男方患有可能传染的龟头炎时，更要谨慎处理性生活，避免对女方和胎儿造成不良影响，需及时就医遵循专业医生的建议进行处理。
